SING-許詩茵「八面風」(楽曲試聴)


SING-許詩茵「八面风 / 八面風」(楽曲試聴)

付注:ネット短編ドラマ「越千年 挽唐傾」の挿入歌

リリース日:2026年10月6日

作詞:啟真湖畔的阿木

作曲:啟真湖畔的阿木

動画リンク:

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=2kIx1fP7tUY


歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

泰山云低 天子封禅回
tàishān yúndī tiānzǐ fēngshàn huí
赤地三千里 瓠子水横二十载
chìdì sānqiānlǐ hùzǐ shuǐhéng èrshízǎi
群臣负薪 帝亦步尘埃
qúnchén fùxīn dì yì bù chén'āi
沉璧无声 淇园竹断洪波塞
chénbì wúshēng qíyuán zhúduàn hóngbō sāi
天地不仁百姓哀
tiāndì bùrén bǎixìng āi
人间苦旱久 默默祈风来
rénjiān kǔhàn jiǔ mòmò qí fēng lái

太史观星知旱岁
tàishǐ guānxīng zhī hàn suì
贤臣算筹 长安仓门一夜开
xiánchén suànchóu cháng'ān cāngmén yīyè kāi
米船离江 盐袋出海
mǐchuán lí jiāng yándài chū hǎi
齐纨鲁缟荆楚铜 车马奔尘埃
qíwán lǔgǎo jīngchǔ tóng chēmǎ bēn chén'āi
八方令急传 昼夜不曾怠
bāfāng lìng jíchuán zhòuyè bùcéng dài
天时不与便 切切呼风来
tiānshí bù yǔ biàn qièqiè hū fēng lái


旱魃虐田亩 豪右谋良田
hànbá nüè tiánmǔ háoyòu móu liángtián
谷贵炊烟断 泪尽子离散
gǔ guì chuīyān duàn lèi jìn zǐ lísàn
田契叠成债 骨肉流离年
tiánqì dié chéng zhài gǔròu liúlí nián
老翁倚门望 稚子哭无餐
lǎowēng yǐ mén wàng zhìzǐ kū wú cān
万家灶冷日 日日盼风来
wànjiā zào lěng rì rìrì pàn fēng lái

八面风来
bāmiàn fēng lái
米从江南至 盐自海潮东
mǐ cóng jiāngnán zhì yán zì hǎicháo dōng
钱归公 九州通 天下仓廪共
qián guī gōng jiǔzhōu tōng tiānxià cānglǐn gòng
从此不须等 家家有春风
cóngcǐ bùxū děng jiājiā yǒu chūnfēng
一阵清风过 万家炊烟浓
yīzhèn qīngfēng guò wànjiā chuīyān nóng

コメントを投稿

0 コメント