SING-許詩茵「翻舊賬的人」(楽曲試聴)

SING-許詩茵「翻旧帐的人 / 翻舊賬的人」(楽曲試聴)

リリース日：2026年7月12日

作詞：Jericho Liang

作曲：飛呀同學FIAT

編曲：木川

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=u8-oOi-hwYo

歌詞 (中国語簡体字 + 広東語ピンイン)

我发觉时常乏味 亦遇困扰 一场
ngo5 faat3gok3 si4soeng4 fat6mei6 jik6 jyu6 kwan3jiu2 jat1coeng4

不敢细想 眼见也渐成幻象
bat1gam2 sai3soeng2 ngaan5gin3 jaa5 zim6sing4 waan6zoeng6

并没了印象 抱了恙
bing6 mut6liu5 jan3zoeng6 pou5liu5 joeng6

也许 不懂得怎么去接纳 受了伤
jaa5heoi2 bat1dung2dak1 zam2mo1 heoi3 zip3naap6 sau6liu5soeng1

不懂掩饰 这糊涂败仗
bat1dung2 jim2sik1 ze2 wu4tou4 baai6zoeng3

该怎么使我改变 命运去向
goi1 zam2mo1 sai2 ngo5 goi2bin3 ming6wan6 heoi3hoeng3

原来 越烦越爱 翻旧账
jyun4loi4 jyut6faan4 jyut6oi3 faan1 gau6zoeng3

如像翻开失意 模样
jyu4zoeng6 faan1hoi1 sat1ji3 mou4joeng6

任寂寞 关心窗 未缝合伤疤
jam6 zik6mok6 gwaan1 sam1coeng1 mei6 fung4hap6 soeng1baa1

掀起了 辩证真相
hin1hei2liu5 bin6zing3 zan1soeng3

为何 事无巨细 翻旧账
wai4ho4 si6mou4geoi6sai3 faan1gau6zoeng3

其实都只怪心 搔痒
kei4sat6 dou1 zi2gwaai3 sam1 sou1joeng5

活极累 多忧伤 洒了泪
wut6 gik6leoi6 do1 jau1soeng1 saa2liu5leoi6

心底的创伤 不要牵强
sam1dai2 dik1 coeng1soeng1 bat1jiu3 hin1koeng5

也许 不懂得怎么去接纳 受了伤
jaa5heoi2 bat1dung2dak1 zam2mo1 heoi3 zip3naap6 sau6liu5soeng1

不懂掩饰 这糊涂败仗
bat1dung2 jim2sik1 ze2 wu4tou4 baai6zoeng3

该怎么使我改变 命运去向
goi1 zam2mo1 sai2 ngo5 goi2bin3 ming6wan6 heoi3hoeng3

原来 越烦越爱 翻旧账
jyun4loi4 jyut6faan4 jyut6oi3 faan1 gau6zoeng3

如像翻开失意 模样
jyu4zoeng6 faan1hoi1 sat1ji3 mou4joeng6

任寂寞 关心窗 未缝合伤疤
jam6 zik6mok6 gwaan1 sam1coeng1 mei6 fung4hap6 soeng1baa1

掀起了 辩证真相
hin1hei2liu5 bin6zing3 zan1soeng3

为何 事无巨细 翻旧账
wai4ho4 si6mou4geoi6sai3 faan1gau6zoeng3

其实都只怪心 搔痒
kei4sat6 dou1 zi2gwaai3 sam1 sou1joeng5

活极累 多忧伤 洒了泪
wut6 gik6leoi6 do1 jau1soeng1 saa2liu5leoi6

心底的创伤 不要牵强
sam1dai2 dik1 coeng1soeng1 bat1jiu3 hin1koeng5

原来 越烦越爱 翻旧账
jyun4loi4 jyut6faan4 jyut6oi3 faan1 gau6zoeng3

如像翻开失意 模样
jyu4zoeng6 faan1hoi1 sat1ji3 mou4joeng6

任寂寞 关心窗 未缝合伤疤
jam6 zik6mok6 gwaan1 sam1coeng1 mei6 fung4hap6 soeng1baa1

掀起了 辩证真相
hin1hei2liu5 bin6zing3 zan1soeng3

为何 事无巨细 翻旧账
wai4ho4 si6mou4geoi6sai3 faan1gau6zoeng3

其实都只怪心 搔痒
kei4sat6 dou1 zi2gwaai3 sam1 sou1joeng5

活极累 多忧伤 洒了泪
wut6 gik6leoi6 do1 jau1soeng1 saa2liu5leoi6

心底的创伤 不要牵强
sam1dai2 dik1 coeng1soeng1 bat1jiu3 hin1koeng5