SING女團「不言」(楽曲試聴)

付注：SING女團10周年記念アルバム「陪你走過」に収録されている

リリース日：2025年12月28日

作詞：李懋揚(T2o)

作曲：李懋揚(T2o)

編曲：莊林康

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=g9OdxKgUoh0


歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

谁人看不见 夜半皎洁明月
shuí rén kàn bù jiàn yè bàn jiǎojié míngyuè
树影轻掠水潋滟
shùyǐng qīng lüè shuǐ liànyàn
轻巧风拂面 烛火倏忽欢跃
qīngqiǎo fēng fú miàn zhúhuǒ shūhū huānyuè
似佳人信步绕过回廊卷筠帘
sì jiārén xìnbù ràoguò huíláng juǎn yúnlián

星光流连 相映三千长夜
xīngguāng liúlián xiāngyìng sānqiān chángyè
抬头云色又初见
táitóu yúnsè yòu chūjiàn
聚散人缠绵 天上红线已业
jùsàn rén chánmián tiānshàng hóngxiàn yǐ yè
亦执守轮回千里婵娟
yì zhíshǒu lúnhuí qiānlǐ chánjuān

流转经年 怎不识忍俊侧颜
liúzhuǎn jīngnián zěn bù shí rěnjùn cè yán
太熟悉而遥远
tài shúxī ér yáoyuǎn
匆匆擦肩 又为何心生欢忭
cōngcōng cājiān yòu wèihé xīn shēng huānbiàn
教人回溯从前
jiào rén huísù cóngqián

清风不言 弹指间 扰动落花盘旋
qīngfēng bù yán tánzhǐ jiān rǎodòng luòhuā pánxuán
似是再现 谁容颜 撩动心缱绻
sì shì zàixiàn shuí róngyán liáodòng xīn qiǎnquǎn
月色不言 拂晓前 探照今宵尘喧
yuèsè bù yán fúxiǎo qián tànzhào jīnxiāo chénxuān
似是再现 谁执念 彻夜人难眠
sì shì zàixiàn shuí zhíniàn chèyè rén nánmián
星辰不言 冬夏天 斗转明灭无间
xīngchén bù yán dōngxià tiān dǒu zhuǎn míngmiè wújiān
似是再现 谁嫮眼 凝望扰心弦
sì shì zàixiàn shuí hù yǎn níngwàng rǎo xīnxián
祥云不言 又一年 初空若再相见
xiángyún bù yán yòu yī nián chū kōng ruò zài xiāngjiàn
人间姻缘 一线牵 终不负眷念
rénjiān yīnyuán yīxiàn qiān zhōng bù fù juànniàn


谁人看不见 夜半皎洁明月
shuí rén kàn bù jiàn yè bàn jiǎojié míngyuè
树影轻掠水潋滟
shùyǐng qīng lüè shuǐ liànyàn
轻巧风拂面 烛火倏忽欢跃
qīngqiǎo fēng fú miàn zhúhuǒ shūhū huānyuè
似佳人信步绕过回廊卷筠帘
sì jiārén xìnbù ràoguò huíláng juǎn yúnlián

星光流连 相映三千长夜
xīngguāng liúlián xiāngyìng sānqiān chángyè
抬头云色又初见
táitóu yúnsè yòu chūjiàn
聚散人缠绵 天上红线已业
jùsàn rén chánmián tiānshàng hóngxiàn yǐ yè
亦执守轮回千里婵娟
yì zhíshǒu lúnhuí qiānlǐ chánjuān

流转经年 怎不识忍俊侧颜
liúzhuǎn jīngnián zěn bù shí rěnjùn cè yán
太熟悉而遥远
tài shúxī ér yáoyuǎn
匆匆擦肩 又为何心生欢忭
cōngcōng cājiān yòu wèihé xīn shēng huānbiàn
教人回溯从前
jiào rén huísù cóngqián

清风不言 弹指间 扰动落花盘旋
qīngfēng bù yán tánzhǐ jiān rǎodòng luòhuā pánxuán
似是再现 谁容颜 撩动心缱绻
sì shì zàixiàn shuí róngyán liáodòng xīn qiǎnquǎn
月色不言 拂晓前 探照今宵尘喧
yuèsè bù yán fúxiǎo qián tànzhào jīnxiāo chénxuān
似是再现 谁执念 彻夜人难眠
sì shì zàixiàn shuí zhíniàn chèyè rén nánmián
星辰不言 冬夏天 斗转明灭无间
xīngchén bù yán dōngxià tiān dǒu zhuǎn míngmiè wújiān
似是再现 谁嫮眼 凝望扰心弦
sì shì zàixiàn shuí hù yǎn níngwàng rǎo xīnxián
祥云不言 又一年 初空若再相见
xiángyún bù yán yòu yī nián chū kōng ruò zài xiāngjiàn
人间姻缘 一线牵 终不负眷念
rénjiān yīnyuán yīxiàn qiān zhōng bù fù juànniàn

清风不言 弹指间 扰动落花盘旋
qīngfēng bù yán tánzhǐ jiān rǎodòng luòhuā pánxuán
似是再现 谁容颜 撩动心缱绻
sì shì zàixiàn shuí róngyán liáodòng xīn qiǎnquǎn
月色不言 拂晓前 探照今宵尘喧
yuèsè bù yán fúxiǎo qián tànzhào jīnxiāo chénxuān
似是再现 谁执念 彻夜人难眠
sì shì zàixiàn shuí zhíniàn chèyè rén nánmián
星辰不言 冬夏天 斗转明灭无间
xīngchén bù yán dōngxià tiān dǒu zhuǎn míngmiè wújiān
似是再现 谁嫮眼 凝望扰心弦
sì shì zàixiàn shuí hù yǎn níngwàng rǎo xīnxián
祥云不言 又一年 初空若再相见
xiángyún bù yán yòu yī nián chū kōng ruò zài xiāngjiàn
人间姻缘 一线牵 终不负眷念
rénjiān yīnyuán yīxiàn qiān zhōng bù fù juànniàn