SING女團「长安姑娘 / 長安姑娘」(楽曲試聴)

付注：李常超「長安姑娘」のカバー曲

リリース日：2025年1月5日

作詞：譚諾龍

作曲：譚諾龍

編曲：李大白、卯雪十一

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=grxm46Wqo3Q


歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

红尘来去散无痕
hóngchén láiqù sàn wú hén
醉酒当歌思故人
zuìjiǔ dānggē sī gùrén
不见千里万里 悲欢与爱恨
bù jiàn qiānlǐ wànlǐ bēihuān yǔ ài hèn
梦中清明雨纷纷
mèng zhōng qīngmíng yǔ fēnfēn
梦外胡笳声阵阵
mèng wài hújiā shēng zhènzhèn
戏中唱遍人生几回春
xì zhōng chàng biàn rénshēng jǐ huí chūn

琵琶声声拨入几抹春
pípá shēngshēng bō rù jǐ mǒ chūn
大漠黄沙暮色染黄昏
dàmò huángshā mùsè rǎn huánghūn
故城楼眺望远方的那个人
gù chénglóu tiàowàng yuǎnfāng de nàgè rén
是否依然等待他归程
shìfǒu yīrán děngdài tā guīchéng

黑云压城 白草舞北风
hēiyún yā chéng báicǎo wǔ běifēng
长安姑娘 心系远征人
Cháng'ān gūniang xīn xì yuǎnzhēng rén
战鼓声声 铁马破关门
zhàngǔ shēngshēng tiěmǎ pò guānmén
待君归来 一世一双人
dài jūn guīlái yīshì yīshuāng rén

红尘来去散无痕
hóngchén láiqù sàn wú hén
醉酒当歌思故人
zuìjiǔ dānggē sī gùrén
不见千里万里 悲欢与爱恨
bù jiàn qiānlǐ wànlǐ bēihuān yǔ ài hèn
梦中清明雨纷纷
mèng zhōng qīngmíng yǔ fēnfēn
梦外胡笳声阵阵
mèng wài hújiā shēng zhènzhèn
戏中唱遍人生几回春
xì zhōng chàng biàn rénshēng jǐ huí chūn


琵琶声声拨入几抹春
pípá shēngshēng bō rù jǐ mǒ chūn
大漠黄沙暮色染黄昏
dàmò huángshā mùsè rǎn huánghūn
故城楼眺望远方的那个人
gù chénglóu tiàowàng yuǎnfāng de nàgè rén
是否依然等待他归程
shìfǒu yīrán děngdài tā guīchéng

黑云压城 白草舞北风
hēiyún yā chéng báicǎo wǔ běifēng
长安姑娘 心系远征人
Cháng'ān gūniang xīn xì yuǎnzhēng rén
战鼓声声 铁马破关门
zhàngǔ shēngshēng tiěmǎ pò guānmén
待君归来 一世一双人
dài jūn guīlái yīshì yīshuāng rén

红尘来去散无痕
hóngchén láiqù sàn wú hén
醉酒当歌思故人
zuìjiǔ dānggē sī gùrén
不见千里万里 悲欢与爱恨
bù jiàn qiānlǐ wànlǐ bēihuān yǔ ài hèn
梦中清明雨纷纷
mèng zhōng qīngmíng yǔ fēnfēn
梦外胡笳声阵阵
mèng wài hújiā shēng zhènzhèn
戏中唱遍人生几回春
xì zhōng chàng biàn rénshēng jǐ huí chūn

红尘来去有几轮
hóngchén láiqù yǒu jǐ lún
醉酒当歌笑俗人
zuìjiǔ dānggē xiào súrén
谁知归家一梦 彼岸花上焚
shéi zhī guījiā yī mèng bǐ'àn huā shàng fén
梦中熙熙笑阵阵
mèng zhōng xīxī xiào zhènzhèn
梦外凄凄风冷冷
mèng wài qīqī fēng lěnglěng
戏外哪像戏中有几春
xì wài nǎ xiàng xì zhōng yǒu jǐ chūn