SING-鍾穎「等十三月」(楽曲試聴)

付注：陳小滿‌「等十三月」のカバー曲

リリース日：2024年8月7日

作詞：廢柴詩人

作曲：楊郡安

編曲：筱明

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=q-RP3h_Inkw


歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

热烈的感觉 定格在昨天
rèliè de gǎnjué dìnggé zài zuótiān
两个人越远 慢慢不了解
liǎng gè rén yuè yuǎn mànmàn bù liǎojiě
才会不自觉 将沟通 变成了争辩
cái huì bù zìjué jiāng gōutōng biàn chéngle zhēngbiàn
那瞬间我们 隔着一个世界
nà shùnjiān wǒmen gézhe yīgè shìjiè

回忆写成卷 被我翻了好几遍
huíyì xiě chéng juǎn bèi wǒ fānle hǎo jǐ biàn
让我没咖啡 也能失眠一夜
ràng wǒ méi kāfēi yě néng shīmián yīyè
想重来一遍 让我去修正 错误的细节
xiǎng chónglái yībiàn ràng wǒ qù xiūzhèng cuòwù de xìjié

我在等十三月
wǒ zài děng shísān yuè
等到二十五点
děng dào èrshíwǔ diǎn
等到阳光照亮 整个黑夜
děng dào yángguāng zhàoliàng zhěnggè hēiyè
等第六十一分
děng dì liùshíyī fēn
你就笑着 回来我身边
nǐ jiù xiàozhe huílái wǒ shēnbiān
我在等十三月
wǒ zài děng shísān yuè
等第五个季节
děng dì wǔ gè jìjié
等一场大雪 能落进夏天
děng yī chǎng dàxuě néng luò jìn xiàtiān
等下个转角 能再见你一面
děng xiàgè zhuǎnjiǎo néng zàijiàn nǐ yīmiàn


回忆写成卷 被我翻了好几遍
huíyì xiě chéng juǎn bèi wǒ fānle hǎo jǐ biàn
让我没咖啡 也能失眠一夜
ràng wǒ méi kāfēi yě néng shīmián yīyè
想重来一遍 让我去修正 错误的细节
xiǎng chónglái yībiàn ràng wǒ qù xiūzhèng cuòwù de xìjié

我在等十三月
wǒ zài děng shísān yuè
等到二十五点
děng dào èrshíwǔ diǎn
等到阳光照亮 整个黑夜
děng dào yángguāng zhàoliàng zhěnggè hēiyè
等第六十一分
děng dì liùshíyī fēn
你就笑着 回来我身边
nǐ jiù xiàozhe huílái wǒ shēnbiān
我在等十三月
wǒ zài děng shísān yuè
等第五个季节
děng dì wǔ gè jìjié
等一场大雪 能落进夏天
děng yī chǎng dàxuě néng luò jìn xiàtiān
等下个转角 能再见你一面
děng xiàgè zhuǎnjiǎo néng zàijiàn nǐ yīmiàn

我在等十三月
wǒ zài děng shísān yuè
等到二十五点
děng dào èrshíwǔ diǎn
等到阳光照亮 整个黑夜
děng dào yángguāng zhàoliàng zhěnggè hēiyè
等到六十一分
děng dào liùshíyī fēn
你就笑着 回来我身边
nǐ jiù xiàozhe huílái wǒ shēnbiān
我在等十三月
wǒ zài děng shísān yuè
等第五个季节
děng dì wǔ gè jìjié
等一场大雪 能落进夏天
děng yī chǎng dàxuě néng luò jìn xiàtiān
等下个转角 能再见你一面
děng xiàgè zhuǎnjiǎo néng zàijiàn nǐ yīmiàn