SING-鍾穎「一百万个可能 / 一百萬個可能」(楽曲試聴)

付注：Christine Welch「A Million Possibilities」の中国語カバー曲

リリース日：2024年7月9日

作詞：Christine Welch

作曲：Scot Suyama

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=gGjbXuhNVKs


歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

幽静 满地片片寒花
yōujìng mǎndì piànpiàn hánhuā
一瞬间 永恒的时差
yīshùnjiān yǒnghéng de shíchā
窝在棉被里
wō zài miánbèi lǐ
倾听 踏雪听沉默的声音
qīngtīng tàxuě tīng chénmò de shēngyīn
飘雪藏永恒的身影
piāoxuě cáng yǒnghéng de shēnyǐng
雪树下等你
xuěshù xià děng nǐ

在一瞬间
zài yīshùnjiān
有一百万个可能
yǒu yībǎiwàn gè kěnéng
该向前走
gāi xiàngqián zǒu
或者继续等
huòzhě jìxù děng
这冬夜里
zhè dōngyè lǐ
有百万个不确定
yǒu bǎiwàn gè bù quèdìng
渐入深夜
jiànrù shēnyè
或期盼天明
huò qīpàn tiānmíng
云空的泪
yúnkōng de lèi
一如冰凌结晶了
yīrú bīnglíng jiéjīngle
成雪花垂
chéng xuěhuā chuí
这一瞬间
zhè yīshùnjiān
有一百万个可能
yǒu yībǎiwàn gè kěnéng
窝进棉被
wō jìn miánbèi
或面对寒冷
huò miànduì hánlěng


幽静 寒风吹来一缕声音
yōujìng hánfēng chuī lái yīlǚ shēngyīn
一瞬间
yīshùnjiān
看着你走近
kànzhe nǐ zǒujìn
暖了我冬心
nuǎnle wǒ dōngxīn
倾听 踏雪听沉默的声音
qīngtīng tàxuě tīng chénmò de shēngyīn
飘雪藏永恒的身影
piāoxuě cáng yǒnghéng de shēnyǐng
雪树下等你
xuěshù xià děng nǐ

在一瞬间
zài yīshùnjiān
有一百万个可能
yǒu yībǎiwàn gè kěnéng
该向前走
gāi xiàngqián zǒu
或者继续等
huòzhě jìxù děng
这冬夜里
zhè dōngyè lǐ
有百万个不确定
yǒu bǎiwàn gè bù quèdìng
渐入深夜
jiànrù shēnyè
或期盼天明
huò qīpàn tiānmíng
云空的泪 一如冰凌结晶了
yúnkōng de lèi yīrú bīnglíng jiéjīngle
成雪花垂
chéng xuěhuā chuí
这一瞬间
zhè yīshùnjiān
有一百万个可能
yǒu yībǎiwàn gè kěnéng
窝进棉被 或面对寒冷
wō jìn miánbèi huò miànduì hánlěng

啊 呜
a wū
啊 呜
a wū
那晚上会是哪个瞬间
nà wǎnshàng huì shì nǎge shùnjiān
说好的爱会不会改变
shuō hǎo de ài huì bù huì gǎibiàn
而你让我徘徊 在千里之外
ér nǐ ràng wǒ páihuái zài qiānlǐ zhī wài
Yeah 你让我等待好久
Yeah nǐ ràng wǒ děngdài hǎojiǔ
Baby
Baby
突然间那是哪个瞬间
tūránjiān nà shì nǎge shùnjiān
你终于出现 就是那个瞬间
nǐ zhōngyú chūxiàn jiùshì nàgè shùnjiān
等了好久 忍不住伸手
děngle hǎojiǔ rěnbùzhù shēnshǒu
那个瞬间
nàgè shùnjiān

在一瞬间 有一百万个可能
zài yīshùnjiān yǒu yībǎiwàn gè kěnéng
该向前走 或者继续等
gāi xiàngqián zǒu huòzhě jìxù děng
这深夜里 有百万个不确定
zhè shēnyè lǐ yǒu bǎiwàn gè bù quèdìng
渐入冬林 或走向街灯
jiànrù dōnglín huò zǒuxiàng jiēdēng
云空的泪
yúnkōng de lèi
一如冰凌结晶了
yīrú bīnglíng jiéjīngle
成雪花垂
chéng xuěhuā chuí
这一瞬间
zhè yīshùnjiān
有一百万个可能
yǒu yībǎiwàn gè kěnéng
暖这冬心
nuǎn zhè dōngxīn
或面对寒冷
huò miànduì hánlěng
该向前走
gāi xiàngqián zǒu
或者继续等
huòzhě jìxù děng
渐入冬林 或走向街灯
jiànrù dōnglín huò zǒuxiàng jiēdēng
窝进棉被 或面对寒冷
wō jìn miánbèi huò miànduì hánlěng
暖这冬心 或面对寒冷
nuǎn zhè dōngxīn huò miànduì hánlěng