SING-鍾穎「下雨天」(楽曲試聴)

付注：南拳媽媽「下雨天」のカバー曲

リリース日：2024年6月8日

作詞：梁心頤

作曲：張杰

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=KaLTiyAsXvM


歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

下雨天了怎么办 我好想你
xiàyǔtiānle zěnme bàn wǒ hǎo xiǎng nǐ
不敢打给你 我找不到原因
bù gǎn dǎ gěi nǐ wǒ zhǎo bù dào yuányīn
为什么失眠的声音
wèishénme shīmián de shēngyīn
变得好熟悉
biàn dé hǎo shúxī
沉默的场景 做你的代替
chénmò de chǎngjǐng zuò nǐde dàitì
陪我等雨停
péi wǒ děng yǔ tíng

期待让人越来越沉溺
qīdài ràng rén yuè lái yuè chénnì
谁和我一样
shuí hé wǒ yīyàng
等不到他的谁
děng bù dào tāde shuí
爱上你我总在学会
àishàng nǐ wǒ zǒng zài xuéhuì
寂寞的滋味
jìmò de zīwèi
一个人撑伞 一个人擦泪
yīgè rén chēng sǎn yīgè rén cā lèi
一个人好累
yīgè rén hǎo lèi

怎样的雨 怎样的夜
zěnyàng de yǔ zěnyàng de yè
怎样的我能让你更想念
zěnyàng de wǒ néng ràng nǐ gèng xiǎngniàn
雨要多大
yǔ yào duō dà
天要多黑 才能够有你的体贴
tiān yào duō hēi cái néng gòu yǒu nǐde tǐtiē
其实 没有我你分不出那些
qíshí méiyǒu wǒ nǐ fēn bù chū nàxiē
差别 结局还能多明显
chābié jiéjú hái néng duō míngxiǎn
别说你会难过
bié shuō nǐ huì nánguò
别说你想改变
bié shuō nǐ xiǎng gǎibiàn
被爱的人不用道歉
bèi ài de rén bùyòng dàoqiàn


期待让人越来越疲惫
qīdài ràng rén yuè lái yuè píbèi
谁和我一样
shuí hé wǒ yīyàng
等不到他的谁
děng bù dào tāde shuí
爱上你我总在学会
àishàng nǐ wǒ zǒng zài xuéhuì
寂寞的滋味
jìmò de zīwèi
一个人撑伞 一个人擦泪
yīgè rén chēng sǎn yīgè rén cā lèi
一个人好累
yīgè rén hǎo lèi

怎样的雨 怎样的夜
zěnyàng de yǔ zěnyàng de yè
怎样的我能让你更想念
zěnyàng de wǒ néng ràng nǐ gèng xiǎngniàn
雨要多大
yǔ yào duō dà
天要多黑 才能够有你的体贴
tiān yào duō hēi cái néng gòu yǒu nǐde tǐtiē
其实 没有我你分不出那些
qíshí méiyǒu wǒ nǐ fēn bù chū nàxiē
差别 结局还能多明显
chābié jiéjú hái néng duō míngxiǎn
别说你会难过
bié shuō nǐ huì nánguò
别说你想改变
bié shuō nǐ xiǎng gǎibiàn
被爱的人不用道歉
bèi ài de rén bùyòng dàoqiàn

怎样的雨 怎样的夜
zěnyàng de yǔ zěnyàng de yè
怎样的我能让你更想念
zěnyàng de wǒ néng ràng nǐ gèng xiǎngniàn
雨要多大
yǔ yào duō dà
天要多黑 才能够有你的体贴
tiān yào duō hēi cái néng gòu yǒu nǐde tǐtiē
其实 没有我你分不出那些
qíshí méiyǒu wǒ nǐ fēn bù chū nàxiē
差别 结局还能多明显
chābié jiéjú hái néng duō míngxiǎn
别说你会难过
bié shuō nǐ huì nánguò
别说你想改变
bié shuō nǐ xiǎng gǎibiàn
被爱的人不用道歉
bèi ài de rén bùyòng dàoqiàn