SING-鍾穎「你的目光」(楽曲試聴)

付注：Alec Benjamin「你的目光(The Way You Felt)」のカバー曲

リリース日：2024年5月30日

作詞：Alec Benjamin、Nolan Lambroza、Sam Roman、Lenno Linjama

作曲：Alec Benjamin、Nolan Lambroza、Sam Roman、Lenno Linjama

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=wTey96S9Vg4


歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

我想着你的目光
wǒ xiǎngzhe nǐde mùguāng
你带给我的温存
nǐ dài gěi wǒde wēncún
让我放下伪装 一瞬间
ràng wǒ fàngxià wěizhuāng yīshùnjiān
就失去分寸
jiù shīqù fēncùn
可你把我留在这个房间
kě nǐ bǎ wǒ liú zài zhège fángjiān
独自一个人
dúzì yīgè rén
Now I don't know
Now I don't know

当我收到你说要离开的消息
dāng wǒ shōudào nǐ shuō yào líkāi de xiāoxī
我不禁想要抹去你留下的一切记忆
wǒ bùjīn xiǎngyào mǒqù nǐ liúxià de yīqiè jìyì
可一幕幕的画面却已存留在我心里
kě yīmùmù de huàmiàn què yǐ cúnliú zài wǒ xīnlǐ
在我心里
zài wǒ xīnlǐ

不能找出方向
bùnéng zhǎochū fāngxiàng
不能再胡思乱想
bùnéng zài húsīluànxiǎng
可你曾给我希望
kě nǐ céng gěi wǒ xīwàng
我无法遗忘
wǒ wúfǎ yíwàng

我想着你的目光
wǒ xiǎngzhe nǐde mùguāng
你带给我的温存
nǐ dài gěi wǒde wēncún
让我放下伪装 一瞬间
ràng wǒ fàngxià wěizhuāng yīshùnjiān
就失去分寸
jiù shīqù fēncùn
可你把我留在这个房间
kě nǐ bǎ wǒ liú zài zhège fángjiān
独自一个人
dúzì yīgè rén
Now I don't know
Now I don't know
你含情脉脉的模样
nǐ hánqíngmòmò de múyàng
那些温柔的私语
nàxiē wēnróu de sīyǔ
在这寂寞的晚上
zài zhè jìmò de wǎnshàng
不断侵扰我思绪
bùduàn qīnrǎo wǒ sīxù
沉默冰冷的空气使我想
chénmò bīnglěng de kōngqì shǐ wǒ xiǎng
重回到过去
chóng huídào guòqù
Now I don't know
Now I don't know


也许是我错是我自己的问题
yěxǔ shì wǒ cuò shì wǒ zìjǐ de wèntí
没能想清楚我们在一起的意义
méi néng xiǎng qīngchu wǒmen zài yīqǐ de yìyì
你给的伤痕也已划入了我生命
nǐ gěi de shānghén yě yǐ huàrùle wǒ shēngmìng
在我心里
zài wǒ xīnlǐ
不能找出方向
bùnéng zhǎochū fāngxiàng
不能再胡思乱想
bùnéng zài húsīluànxiǎng
可你曾给我希望
kě nǐ céng gěi wǒ xīwàng
我无法遗忘
wǒ wúfǎ yíwàng

我想着你的目光
wǒ xiǎngzhe nǐde mùguāng
你带给我的温存
nǐ dài gěi wǒde wēncún
让我放下伪装 一瞬间
ràng wǒ fàngxià wěizhuāng yīshùnjiān
就失去分寸
jiù shīqù fēncùn
可你把我留在这个房间
kě nǐ bǎ wǒ liú zài zhège fángjiān
独自一个人
dúzì yīgè rén
Now I don't know
Now I don't know
你含情脉脉的模样
nǐ hánqíngmòmò de múyàng
那些温柔的私语
nàxiē wēnróu de sīyǔ
在这寂寞的晚上
zài zhè jìmò de wǎnshàng
不断侵扰我思绪
bùduàn qīnrǎo wǒ sīxù
沉默冰冷的空气使我想
chénmò bīnglěng de kōngqì shǐ wǒ xiǎng
重回到过去
chóng huídào guòqù
Now I don't know
Now I don't know

I don't know I don't know
I don't know I don't know
I don't know I don't know
I don't know I don't know
我想着你的目光
wǒ xiǎngzhe nǐde mùguāng
你带给我的温存
nǐ dài gěi wǒde wēncún
让我放下伪装 一瞬间
ràng wǒ fàngxià wěizhuāng yīshùnjiān
就失去分寸
jiù shīqù fēncùn
可你把我留在这个房间
kě nǐ bǎ wǒ liú zài zhège fángjiān
独自一个人
dúzì yīgè rén
Now I don't know
Now I don't know