SING-鍾穎「马德里不思议 / 馬德里不思議」(楽曲試聴)

付注：蔡依林「馬德里不思議」のカバー曲

リリース日：2024年5月1日

作詞：黃俊郎

作曲：陳孟奇

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=D5D4E6Y6grg


歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

阳光优雅地漫步旅店的草坪
yángguāng yōuyǎ de mànbù lǚdiàn de cǎopíng
人鱼在石刻墙壁弹奏着竖琴
rényú zài shíkè qiángbì tánzòu zhe shùqín
圆弧屋顶用拉丁式的黎明
yuánhú wūdǐng yòng lādīng shì de límíng
颜色暧昧的勾引
yánsè àimèi de gōuyǐn
我已经开始微醺
wǒ yǐjīng kāishǐ wēixūn

火红的舞衣旋转在绿荫小径
huǒhóng de wǔyī xuánzhuǎn zài lǜyīn xiǎojìng
连脚步都佛朗明戈的声音
lián jiǎobù dōu fólǎngmínggē de shēngyīn
悬在窗棂 小酒瓶晃的轻轻
xuán zài chuānglíng xiǎo jiǔpíng huàng de qīngqīng
对着风温柔回应
duì zhe fēng wēnróu huíyìng
原来爱可以寂静
yuánlái ài kěyǐ jìjìng

马德里不思议 突然的想念你
mǎdélǐ bù sīyì tūrán de xiǎngniàn nǐ
彩绘玻璃前的身影
cǎihuì bōlí qián de shēnyǐng
只有孤单变浓郁
zhǐyǒu gūdān biàn nóngyù
马德里不思议 突然那么想念你
mǎdélǐ bù sīyì tūrán nàme xiǎngniàn nǐ
我带着爱抒情的远行
wǒ dàizhe ài shūqíng de yuǎnxíng


火红的舞衣旋转在绿荫小径
huǒhóng de wǔyī xuánzhuǎn zài lǜyīn xiǎojìng
连脚步都佛朗明戈的声音
lián jiǎobù dōu fólǎngmínggē de shēngyīn
悬在窗棂 小酒瓶晃的轻轻
xuán zài chuānglíng xiǎo jiǔpíng huàng de qīngqīng
对着风温柔回应
duì zhe fēng wēnróu huíyìng
原来爱可以寂静
yuánlái ài kěyǐ jìjìng

马德里不思议 突然的想念你
mǎdélǐ bù sīyì tūrán de xiǎngniàn nǐ
彩绘玻璃前的身影
cǎihuì bōlí qián de shēnyǐng
只有孤单变浓郁
zhǐyǒu gūdān biàn nóngyù
马德里不思议 突然那么想念你
mǎdélǐ bù sīyì tūrán nàme xiǎngniàn nǐ
我带着爱抒情的远行
wǒ dàizhe ài shūqíng de yuǎnxíng

所以用鹅毛笔 写了封信给你
suǒyǐ yòng é máo bǐ xiě le fēng xìn gěi nǐ
浅灰的纸里 夹了朵三色堇
qiǎnhuī de zhǐ lǐ jiā le duǒ sān sè jǐn
你知道它的花语 签上名
nǐ zhīdào tā de huāyǔ qiān shàng míng
我继续一个人远行
wǒ jìxù yīgèrén yuǎnxíng


马德里 彩绘玻璃前的身影
mǎdélǐ cǎihuì bōlí qián de shēnyǐng
只有孤单变浓郁
zhǐyǒu gūdān biàn nóngyù
马德里 我带着爱抒情的远行
mǎdélǐ wǒ dàizhe ài shūqíng de yuǎnxíng
马德里不思议 突然的想念你
mǎdélǐ bù sīyì tūrán de xiǎngniàn nǐ
彩绘玻璃前的身影
cǎihuì bōlí qián de shēnyǐng
只有孤单变浓郁
zhǐyǒu gūdān biàn nóngyù
马德里不思议 突然那么想念你
mǎdélǐ bù sīyì tūrán nàme xiǎngniàn nǐ
我带着爱抒情的远行
wǒ dàizhe ài shūqíng de yuǎnxíng
马德里 彩绘玻璃前的身影
mǎdélǐ cǎihuì bōlí qián de shēnyǐng
只有孤单变浓郁
zhǐyǒu gūdān biàn nóngyù
马德里不可思议
mǎdélǐ bùkěsīyì
我走在少了你的风景
wǒ zǒu zài shǎo le nǐ de fēngjǐng
我走在少了你的风景
wǒ zǒu zài shǎo le nǐ de fēngjǐng