SING-鍾穎「虹之间 / 虹之間」(楽曲試聴)

付注：金貴晟「虹之間」のカバー曲

リリース日：2024年5月23日

作詞：大風吹過、韋正

作曲：金貴晟

編曲：金貴晟

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=9xIAzOmGaxM


歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

童话说雨后会有一道彩虹
tónghuà shuō yǔhòu huì yǒu yīdào cǎihóng
却不曾说过它也会转瞬成空
què bùcéng shuōguo tā yě huì zhuǎnshùn chéngkōng

想借天使的翅膀
xiǎng jiè tiānshǐ de chìbǎng
抓住云端的彩虹
zhuāzhù yúnduān de cǎihóng
总在将要触碰时消散
zǒng zài jiāngyào chùpèng shí xiāosàn
错觉的地久天长
cuòjué de dìjiǔtiāncháng
其实是一无所有
qíshí shì yīwúsuǒyǒu

童话说雨后会有一道彩虹
tónghuà shuō yǔhòu huì yǒu yīdào cǎihóng
却不曾说过它也会转瞬成空
què bùcéng shuōguo tā yě huì zhuǎnshùn chéngkōng
想要把绚烂紧紧握在手中
xiǎng yào bǎ xuànlàn jǐnjǐn wò zài shǒu zhōng
忽然发现 你已不见
hūrán fāxiàn nǐ yǐ bùjiàn


站在无尽红尘中
zhàn zài wújìn hóngchén zhōng
仰望曾有你的苍穹
yǎngwàng céng yǒu nǐ de cāngqióng
得到以后转眼又落空
dédào yǐhòu zhuǎnyǎn yòu luòkōng
究竟什么是永恒
jiūjìng shénme shì yǒnghéng
都无法拥有完整
dōu wúfǎ yōngyǒu wánzhěng
Oh my love
Oh my love

我看见希望闪耀在虹之间
wǒ kànjiàn xīwàng shǎnyào zài hóng zhī jiān
光芒凝结于你我的那片天
guāngmáng níngjié yú nǐ wǒ de nà piàn tiān
不再追问你为何不能停留
bù zài zhuīwèn nǐ wèihé bùnéng tíngliú
微笑看见 爱的浮现
wēixiào kànjiàn ài de fúxiàn
雨后的天空中又出现彩虹
yǔhòu de tiānkōng zhōng yòu chūxiàn cǎihóng
天使的恩惠亲吻着世界万众
tiānshǐ de ēnhuì qīnwěn zhe shìjiè wànzhòng
不再追问你为何不能停留
bù zài zhuīwèn nǐ wèihé bùnéng tíngliú
放下了执念 微笑现在
fàng xiàle zhíniàn wēixiào xiànzài