SING-許詩茵「彩虹微微笑」(楽曲試聴)

付注：アニメ映画「豬豬俠大電影·星際行動」のプロモーション曲

リリース日：2024年4月23日

作詞：修

作曲：李佳芮

編曲：羅PD

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=VCRvYAAopqo


歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

当我知道这世界有太多奇妙
dāng wǒ zhīdào zhè shìjiè yǒu tài duō qímiào
当我知道花花绿绿在风中闪耀
dāng wǒ zhīdào huāhuālǜlǜ zài fēng zhōng shǎnyào
那就前进 喜欢就好
nà jiù qiánjìn xǐhuan jiù hǎo
快乐是左手糖果右手蛋糕
kuàilè shì zuǒshǒu tángguǒ yòushǒu dàngāo
什么阴谋圈套 看不到 不要来打扰
shénme yīnmóu quāntào kàn bù dào bù yào lái dǎrǎo
勇敢探险幸运会自动报道
yǒnggǎn tànxiǎn xìngyùn huì zìdòng bàodào
挡不住的美好
dǎng bù zhù de měihǎo
有难题朋友在一起
yǒu nántí péngyou zài yīqǐ
去战斗朋友在一起
qù zhàndòu péngyou zài yīqǐ
go go go
go go go
加倍魔力 去奋斗
jiābèi mólì qù fèndòu
追逐着梦想的朋友
zhuīzhú zhe mèngxiǎng de péngyou
在一起不分开我们
zài yīqǐ bù fēnkāi wǒmen
一起go go go
yīqǐ go go go
跟上节奏
gēn shàng jiézòu

我们要尽情的大笑
wǒmen yào jìnqíng de dàxiào
张开手把世界拥抱
zhāngkāi shǒu bǎ shìjiè yōngbào
我们要大声宣告
wǒmen yào dàshēng xuāngào
彩虹的梦 谁都少不了
cǎihóng de mèng shuí dōu shǎo bù liǎo
我们要尽情的大笑
wǒmen yào jìnqíng de dàxiào
让热爱加速去奔跑
ràng rè'ài jiāsù qù bēnpǎo
让热爱燃烧心跳 融化所有烦恼
ràng rè'ài ránshāo xīntiào rónghuà suǒyǒu fánnǎo
彩虹的梦微微微笑
cǎihóng de mèng wēiwēi wéixiào
遇见困难我们斗勇斗智
yùjiàn kùnnan wǒmen dòuyǒngdòuzhì
我和伙伴们勇敢的样子
wǒ hé huǒbànmen yǒnggǎn de yàngzi
我们都是发光的金子
wǒmen dōu shì fāguāng de jīnzi
我们是英雄装满勇气的胆子
wǒmen shì yīngxióng zhuāng mǎn yǒngqì de dǎnzi
我们乘着风一路去飞驰
wǒmen chéng zhe fēng yīlù qù fēichí
我们手牵着手脚步一致
wǒmen shǒu qiān zhe shǒu jiǎobù yīzhì
我们的友谊不会丢失
wǒmen de yǒuyì bù huì diūshī
我们一起写无限精彩的故事
wǒmen yīqǐ xiě wúxiàn jīngcǎi de gùshì

我们要尽情的大笑
wǒmen yào jìnqíng de dàxiào
张开手把世界拥抱
zhāngkāi shǒu bǎ shìjiè yōngbào
大声宣告
dàshēng xuāngào
彩虹的梦 都少不了
cǎihóng de mèng dōu shǎo bù liǎo
开心地笑笑笑
kāixīn de xiào xiào xiào
迎接 新一天破晓
yíngjiē xīn yī tiān pòxiǎo


当我知道这世界有太多奇妙
dāng wǒ zhīdào zhè shìjiè yǒu tài duō qímiào
当我知道花花绿绿在风中闪耀
dāng wǒ zhīdào huāhuālǜlǜ zài fēng zhōng shǎnyào
那就前进 喜欢就好
nà jiù qiánjìn xǐhuan jiù hǎo
快乐是左手糖果右手蛋糕
kuàilè shì zuǒshǒu tángguǒ yòushǒu dàngāo
什么阴谋圈套 看不到 不要来打扰
shénme yīnmóu quāntào kàn bù dào bù yào lái dǎrǎo
勇敢探险幸运会自动报道
yǒnggǎn tànxiǎn xìngyùn huì zìdòng bàodào
挡不住的美好
dǎng bù zhù de měihǎo
有难题朋友在一起
yǒu nántí péngyou zài yīqǐ
去战斗朋友在一起
qù zhàndòu péngyou zài yīqǐ
go go go
go go go
加倍魔力 去奋斗
jiābèi mólì qù fèndòu
追逐着梦想的朋友
zhuīzhú zhe mèngxiǎng de péngyou
在一起不分开我们
zài yīqǐ bù fēnkāi wǒmen
一起go go go
yīqǐ go go go
跟上节奏
gēn shàng jiézòu

我们要尽情的大笑
wǒmen yào jìnqíng de dàxiào
张开手把世界拥抱
zhāngkāi shǒu bǎ shìjiè yōngbào
我们要大声宣告
wǒmen yào dàshēng xuāngào
彩虹的梦 谁都少不了
cǎihóng de mèng shuí dōu shǎo bù liǎo
我们要尽情的大笑
wǒmen yào jìnqíng de dàxiào
让热爱加速去奔跑
ràng rè'ài jiāsù qù bēnpǎo
让热爱燃烧心跳 融化所有烦恼
ràng rè'ài ránshāo xīntiào rónghuà suǒyǒu fánnǎo
彩虹的梦微微微笑
cǎihóng de mèng wēiwēi wéixiào
遇见困难我们斗勇斗智
yùjiàn kùnnan wǒmen dòuyǒngdòuzhì
我和伙伴们勇敢的样子
wǒ hé huǒbànmen yǒnggǎn de yàngzi
我们都是发光的金子
wǒmen dōu shì fāguāng de jīnzi
我们是英雄装满勇气的胆子
wǒmen shì yīngxióng zhuāng mǎn yǒngqì de dǎnzi
我们乘着风一路去飞驰
wǒmen chéng zhe fēng yīlù qù fēichí
我们手牵着手脚步一致
wǒmen shǒu qiān zhe shǒu jiǎobù yīzhì
我们的友谊不会丢失
wǒmen de yǒuyì bù huì diūshī
我们一起写无限精彩的故事
wǒmen yīqǐ xiě wúxiàn jīngcǎi de gùshì

我们要尽情的大笑
wǒmen yào jìnqíng de dàxiào
张开手把世界拥抱
zhāngkāi shǒu bǎ shìjiè yōngbào
大声宣告
dàshēng xuāngào
彩虹的梦 都少不了
cǎihóng de mèng dōu shǎo bù liǎo
开心地笑笑笑
kāixīn de xiào xiào xiào
迎接 新一天破晓
yíngjiē xīn yī tiān pòxiǎo