SING女團「爆竹声声贺新年 / 爆竹聲聲賀新年」(楽曲試聴)

リリース日：2024年1月26日

作詞：願一、鍾英豪

作曲：鍾英豪

編曲：劉昀、瞿之堯、譚自強

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=tLYu2MDgSUM


歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

爆竹声声响起 万事皆如意
bàozhú shēngshēng xiǎngqǐ wànshì jiē rúyì
新燕又衔春泥 来报喜
xīn yàn yòu xián chūní lái bàoxǐ

翻开新年这页日历
fānkāi xīnnián zhè yè rìlì
提前感受烟火气
tíqián gǎnshòu yānhuǒqì
门前贴对楹联 写上横批
mén qián tiē duì yínglián xiě shàng héngpī
岁岁有朝气 年年欢喜
suìsuì yǒu zhāoqì niánnián huānxǐ

准点打开电视机
zhǔndiǎn dǎkāi diànshìjī
等着新年钟声响起
děng zhe xīnnián zhōngshēng xiǎngqǐ
街坊邻里送点小礼恭个喜
jiēfāng línlǐ sòng diǎn xiǎo lǐ gōng gè xǐ
刷刷手机沾沾福气
shuāshuā shǒujī zhānzhān fúqì

家人团圆拜个年
jiārén tuányuán bài gè nián
火锅汤圆儿叙旧年
huǒguō tāngyuánr xù jiùnián
红包满地欢笑语
hóngbāo mǎndì huān xiàoyǔ
转眼又是一岁 好光景
zhuǎnyǎn yòu shì yī suì hǎo guāngjǐng

爆竹声声响起 万事皆如意
bàozhú shēngshēng xiǎngqǐ wànshì jiē rúyì
新燕又衔春泥 来报喜
xīn yàn yòu xián chūní lái bàoxǐ
灯笼高高挂起 万事皆如意
dēnglóng gāogāo guàqǐ wànshì jiē rúyì
哦新春里 迎佳期 总有惊喜等你
ò xīnchūn lǐ yíng jiāqī zǒng yǒu jīngxǐ děng nǐ


翻开新年这页日历
fānkāi xīnnián zhè yè rìlì
提前感受烟火气
tíqián gǎnshòu yānhuǒqì
门前贴对楹联 写上横批
mén qián tiē duì yínglián xiě shàng héngpī
岁岁有朝气 年年欢喜
suìsuì yǒu zhāoqì niánnián huānxǐ

准点打开电视机
zhǔndiǎn dǎkāi diànshìjī
等着新年钟声响起
děng zhe xīnnián zhōngshēng xiǎngqǐ
街坊邻里送点小礼恭个喜
jiēfāng línlǐ sòng diǎn xiǎo lǐ gōng gè xǐ
刷刷手机沾沾福气
shuāshuā shǒujī zhānzhān fúqì

家人团圆拜个年
jiārén tuányuán bài gè nián
火锅汤圆儿叙旧年
huǒguō tāngyuánr xù jiùnián
红包满地欢笑语
hóngbāo mǎndì huān xiàoyǔ
转眼又是一岁 好光景
zhuǎnyǎn yòu shì yī suì hǎo guāngjǐng

爆竹声声响起 万事皆如意
bàozhú shēngshēng xiǎngqǐ wànshì jiē rúyì
新燕又衔春泥 来报喜
xīn yàn yòu xián chūní lái bàoxǐ
灯笼高高挂起 万事皆如意
dēnglóng gāogāo guàqǐ wànshì jiē rúyì
哦新春里 迎佳期 总有惊喜等你
ò xīnchūn lǐ yíng jiāqī zǒng yǒu jīngxǐ děng nǐ
爆竹声声响起 万事皆如意
bàozhú shēngshēng xiǎngqǐ wànshì jiē rúyì
新燕又衔春泥 来报喜
xīn yàn yòu xián chūní lái bàoxǐ
灯笼高高挂起 万事皆如意
dēnglóng gāogāo guàqǐ wànshì jiē rúyì
哦新春里 迎佳期 总有惊喜等你
ò xīnchūn lǐ yíng jiāqī zǒng yǒu jīngxǐ děng nǐ