SING女團「一千零一个愿望 / 一千零一個願望」(楽曲試聴)

付注：4 In Love「一千零一個願望」のカバー曲

リリース日：2023年12月21日

作詞：徐世珍

作曲：潘協慶

編曲：Season

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=5t9QsrJHKAg


歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

明天就像是盒子里的巧克力糖
míngtiān jiù xiàng shì hézi lǐ de qiǎokèlì táng
什么滋味 充满想象
shénme zīwèi chōngmǎn xiǎngxiàng
失望是偶尔拨不通的电话号码
shīwàng shì ǒu'ěr bō bù tōng de diànhuà hàomǎ
多试几次 总会回答
duō shì jǐ cì zǒng huì huídá

心里有好多的梦想
xīnli yǒu hǎoduō de mèngxiǎng
未来正要开始闪闪发亮
wèilái zhèng yào kāishǐ shǎnshǎn fāliàng
就算天再高那又怎样
jiùsuàn tiān zài gāo nà yòu zěnyàng
踮起脚尖 就更靠近阳光
diǎnqǐ jiǎojiān jiù gèng kàojìn yángguāng

许下我第一千零一个愿望
xǔxià wǒ dì yī qiān líng yī gè yuànwàng
有一天幸福总会听我的话
yǒu yī tiān xìngfú zǒng huì tīng wǒ de huà
不怕要多少时间多少代价
bù pà yào duōshǎo shíjiān duōshǎo dàijià
青春是我的筹码 oh
qīngchūn shì wǒ de chóumǎ oh
我只有这一千零一个愿望
wǒ zhǐyǒu zhè yī qiān líng yī gè yuànwàng
有一天幸福总会在我手上
yǒu yī tiān xìngfú zǒng huì zài wǒ shǒu shàng
每一颗心都有一双翅膀
měi yī kē xīn dōu yǒu yī shuāng chìbǎng
要勇往直前的飞翔
yào yǒngwǎngzhíqián de fēixiáng
没有到不了的地方
méiyǒu dào bù liǎo de dìfāng

 
明天就像是盒子里的巧克力糖
míngtiān jiù xiàng shì hézi lǐ de qiǎokèlì táng
什么滋味 充满想象
shénme zīwèi chōngmǎn xiǎngxiàng
失望是偶尔拨不通的电话号码
shīwàng shì ǒu'ěr bō bù tōng de diànhuà hàomǎ
多试几次 总会回答
duō shì jǐ cì zǒng huì huídá

心里有好多的梦想
xīnli yǒu hǎoduō de mèngxiǎng
未来正要开始闪闪发亮
wèilái zhèng yào kāishǐ shǎnshǎn fāliàng
就算天再高那又怎样
jiùsuàn tiān zài gāo nà yòu zěnyàng
踮起脚尖 就更靠近阳光
diǎnqǐ jiǎojiān jiù gèng kàojìn yángguāng

许下我第一千零一个愿望
xǔxià wǒ dì yī qiān líng yī gè yuànwàng
有一天幸福总会听我的话
yǒu yī tiān xìngfú zǒng huì tīng wǒ de huà
不怕要多少时间多少代价
bù pà yào duōshǎo shíjiān duōshǎo dàijià
青春是我的筹码 oh
qīngchūn shì wǒ de chóumǎ oh
我只有这一千零一个愿望
wǒ zhǐyǒu zhè yī qiān líng yī gè yuànwàng
有一天幸福总会在我手上
yǒu yī tiān xìngfú zǒng huì zài wǒ shǒu shàng
每一颗心都有一双翅膀
měi yī kē xīn dōu yǒu yī shuāng chìbǎng
要勇往直前的飞翔
yào yǒngwǎngzhíqián de fēixiáng
没有到不了的地方
méiyǒu dào bù liǎo de dìfāng

Oh
Oh
许下我第一千零一个愿望
xǔxià wǒ dì yī qiān líng yī gè yuànwàng
有一天幸福总会听我的话
yǒu yī tiān xìngfú zǒng huì tīng wǒ de huà
不怕要多少时间多少代价
bù pà yào duōshǎo shíjiān duōshǎo dàijià
青春是我的筹码 oh
qīngchūn shì wǒ de chóumǎ oh
我只有这一千零一个愿望
wǒ zhǐyǒu zhè yī qiān líng yī gè yuànwàng
有一天幸福总会在我手上
yǒu yī tiān xìngfú zǒng huì zài wǒ shǒu shàng
每一颗心都有一双翅膀
měi yī kē xīn dōu yǒu yī shuāng chìbǎng
要勇往直前的飞翔
yào yǒngwǎngzhíqián de fēixiáng
没有到不了的地方
méiyǒu dào bù liǎo de dìfāng