SING女團、扇宝「落一行秋不言愁」(楽曲試聴)

リリース日：2023年9月23日

作詞：允暢

作曲：允暢、邢樹杰

編曲：夫安範、陸浩琛、欒貽澤Felix

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=H7gT7-3p9dE


歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

这季节 该议摘取步骤
zhè jìjié gāi yì zhāiqǔ bùzhòu
先寻个 适配橘的穿着
xiān xún gè shìpèi jú de chuānzhuó
浓郁香醇的颜色
nóngyù xiāngchún de yánsè
飘香的丰硕
piāoxiāng de fēngshuò
也需要听我唱歌
yě xūyào tīng wǒ chànggē
否则秋的表白会苦涩
fǒuzé qiū de biǎobái huì kǔsè

秋千的弧线荡出一条羞涩
qiūqiān de húxiàn dàng chū yī tiáo xiūsè
于是你紧抓住糖染的秋色
yúshì nǐ jǐn zhuāzhù táng rǎn de qiūsè
爱意被许可
ài yì bèi xǔkě
落叶也笑了
luòyè yě xiào le
用来佐茶的是秋月的明澈
yòng lái zuǒ chá de shì qiū yuè de míngchè
今不问离合
jīn bù wèn líhé

世人呐总拿悲作秋
shìrén na zǒng ná bēi zuò qiū
叹这秋风秋雨秋人愁
tàn zhè qiūfēng qiūyǔ qiū rén chóu

叹昨夜风不巧
tàn zuóyè fēng bù qiǎo
叹此生参不透
tàn cǐshēng cān bù tòu
叹老兔寒蟾泣枯守
tàn lǎo tù hán chán qì kū shǒu

唉
āi
且将心看开
qiě jiāng xīn kàn kāi
且将秋偏爱
qiě jiāng qiū piān'ài
万事不过是从头再来
wànshì bùguò shì cóngtóu zàilái

秋也有红叶共天连成海有
qiū yě yǒu hóngyè gòng tiān lián chéng hǎi yǒu
菊开百花拜
jú kāi bǎihuā bài

随我一梦 逍遥踏九州
suí wǒ yī mèng xiāoyáo tà jiǔzhōu
笑叹一生 何求杯中酒
xiào tàn yīshēng hé qiú bēi zhōng jiǔ
一思一念 都尽归风流
yī sī yī niàn dōu jìn guī fēngliú
千年情万世月寄清秋
qiānnián qíng wànshì yuè jì qīngqiū
落一行秋 今不言离愁
luò yī háng qiū jīn bù yán líchóu
提一笔情 邀月共白首
tí yī bǐ qíng yāo yuè gòng báishǒu
捻一针秋 来把烟火绣
niǎn yī zhēn qiū lái bǎ yānhuǒ xiù
望长空谱华章山河永昼
wàng chángkōng pǔ huázhāng shānhé yǒng zhòu


世人呐总拿悲作秋
shìrén na zǒng ná bēi zuò qiū
叹这秋风秋雨秋人愁
tàn zhè qiūfēng qiūyǔ qiū rén chóu

叹昨夜风不巧
tàn zuóyè fēng bù qiǎo
叹此生参不透
tàn cǐshēng cān bù tòu
叹老兔寒蟾泣枯守
tàn lǎo tù hán chán qì kū shǒu

唉
āi
且将心看开
qiě jiāng xīn kàn kāi
且将秋偏爱
qiě jiāng qiū piān'ài
万事不过是从头再来
wànshì bùguò shì cóngtóu zàilái

秋也有红叶共天连成海有
qiū yě yǒu hóngyè gòng tiān lián chéng hǎi yǒu
菊开百花拜
jú kāi bǎihuā bài

随我一梦 逍遥踏九州
suí wǒ yī mèng xiāoyáo tà jiǔzhōu
笑叹一生 何求杯中酒
xiào tàn yīshēng hé qiú bēi zhōng jiǔ
一思一念 都尽归风流
yī sī yī niàn dōu jìn guī fēngliú
千年情万世月寄清秋
qiānnián qíng wànshì yuè jì qīngqiū
落一行秋 今不言离愁
luò yī háng qiū jīn bù yán líchóu
提一笔情 邀月共白首
tí yī bǐ qíng yāo yuè gòng báishǒu
捻一针秋 来把烟火绣
niǎn yī zhēn qiū lái bǎ yānhuǒ xiù
望长空谱华章山河永昼
wàng chángkōng pǔ huázhāng shānhé yǒng zhòu

随我一梦 逍遥踏九州
suí wǒ yī mèng xiāoyáo tà jiǔzhōu
笑叹一生 何求杯中酒
xiào tàn yīshēng hé qiú bēi zhōng jiǔ
红烛相守长影不拜王侯
hóngzhú xiāngshǒu cháng yǐng bù bài wánghóu
愿共你墨染红袖
yuàn gòng nǐ mò rǎn hóngxiù
落一行秋 今不言离愁
luò yī háng qiū jīn bù yán líchóu
提一笔情 邀月共白首
tí yī bǐ qíng yāo yuè gòng báishǒu
长风万里 绕君酣高楼
chángfēng wànlǐ rào jūn hān gāolóu
载一轮秋影人世游
zài yī lún qiū yǐng rénshì yóu