SING女團「醉今朝」(楽曲試聴)

リリース日：2023年8月10日

作詞：陸棠疏

作曲：TalanTara傅悅

編曲：TalanTara傅悅

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=Wgto9h6fcoQ




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

看我举杯邀明月来作陪
Kàn wǒ jǔ bēi yāo míngyuè lái zuòpéi
今朝有酒今朝醉
jīnzhāo yǒu jiǔ jīnzhāo zuì
提笔写韶华正明媚
tí bǐ xiě sháohuá zhèng míngmèi
与年少风流恰登对
yǔ niánshào fēngliú qià dēng duì
看我举杯邀山川来作陪
kàn wǒ jǔ bēi yāo shānchuān lái zuòpéi
听风月唱罢了千回
tīng fēngyuè chàng bàle qiān huí
乘歌踏梦待东风吹
chéng gē tà mèng dài dōng fēngchuī
挑剑看花谢花飞
tiāo jiàn kàn huā xièhuā fēi

风正扬帆 轻衣飒沓
Fēng zhèng yángfān qīng yī sà dá
心怀凌云 纵横天涯
xīnhuái língyún zònghéng tiānyá
追逐落霞 看遍了长安花
zhuīzhú luò xiá kàn biànle cháng'ān huā
说书人笑叹 少年风雅
shuōshū rén xiào tàn shàonián fēngyǎ

一路绝尘扬鞭策马
Yīlù jué chén yáng biāncè mǎ
一睹九州盛世繁华
yī dǔ jiǔzhōu shèngshì fánhuá
远方客莫着急还家
yuǎnfāng kè mò zhāojí hái jiā
与我 再对饮壶茶
yǔ wǒ zài duì yǐn hú chá

少年 风华正茂 数风流人物还看今朝
Shàonián fēnghuá zhèng mào shù fēngliú rénwù hái kàn jīnzhāo
纵歌踏 四海八荒
zòng gē tà sìhǎi bā huāng
破开万里浪
pò kāi wànlǐ làng
莫笑我轻狂
mò xiào wǒ qīngkuáng

看我举杯邀明月来作陪
Kàn wǒ jǔ bēi yāo míngyuè lái zuòpéi
今朝有酒今朝醉
jīnzhāo yǒu jiǔ jīnzhāo zuì
提笔写韶华正明媚
tí bǐ xiě sháohuá zhèng míngmèi
与年少风流恰登对
yǔ niánshào fēngliú qià dēng duì
看我举杯邀山川来作陪
kàn wǒ jǔ bēi yāo shānchuān lái zuòpéi
听风月唱罢了千回
tīng fēngyuè chàng bàle qiān huí
乘歌踏梦待东风吹
chéng gē tà mèng dài dōng fēngchuī
挑剑看花谢花飞
tiāo jiàn kàn huā xièhuā fēi


风正扬帆 轻衣飒沓
Fēng zhèng yángfān qīng yī sà dá
心怀凌云 纵横天涯
xīnhuái língyún zònghéng tiānyá
追逐落霞 看遍了长安花
zhuīzhú luò xiá kàn biànle cháng'ān huā
说书人笑叹 少年风雅
shuōshū rén xiào tàn shàonián fēngyǎ

一路绝尘扬鞭策马
Yīlù jué chén yáng biāncè mǎ
一睹九州盛世繁华
yī dǔ jiǔzhōu shèngshì fánhuá
远方客莫着急还家
yuǎnfāng kè mò zhāojí hái jiā
与我 再对饮壶茶
yǔ wǒ zài duì yǐn hú chá

少年 风华正茂 数风流人物还看今朝
Shàonián fēnghuá zhèng mào shù fēngliú rénwù hái kàn jīnzhāo
纵歌踏 四海八荒
zòng gē tà sìhǎi bā huāng
破开万里浪
pò kāi wànlǐ làng
莫笑我轻狂
mò xiào wǒ qīngkuáng

看我举杯邀明月来作陪
Kàn wǒ jǔ bēi yāo míngyuè lái zuòpéi
今朝有酒今朝醉
jīnzhāo yǒu jiǔ jīnzhāo zuì
提笔写韶华正明媚
tí bǐ xiě sháohuá zhèng míngmèi
与年少风流恰登对
yǔ niánshào fēngliú qià dēng duì
看我举杯邀山川来作陪
kàn wǒ jǔ bēi yāo shānchuān lái zuòpéi
听风月唱罢了千回
tīng fēngyuè chàng bàle qiān huí
乘歌踏梦待东风吹
chéng gē tà mèng dài dōng fēngchuī
挑剑看花谢花飞
tiāo jiàn kàn huā xièhuā fēi