SING-許詩茵「月汐」(楽曲試聴)

リリース日:2023年7月21日

作詞:王舜禾、許詩茵

作曲:王舜禾、許詩茵

編曲:林亦

動画リンク

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=haYp9BHkcOY




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

好想把时间暂停
Hǎo xiǎng bǎ shíjiān zàntíng
把粉色放进雨里
bǎ fěnsè fàng jìn yǔ lǐ
这样就能和你一起
zhèyàng jiù néng hé nǐ yīqǐ
淋这粉红色的大雨
lín zhè fěnhóng sè de dàyǔ

他们说深蓝的忧郁
Tāmen shuō shēnlán de yōuyù
能把你装进回忆
néng bǎ nǐ zhuāng jìn huíyì
这样当我抬头看着
zhèyàng dāng wǒ táitóu kànzhe
暗淡的天空 也许会想起你
àndàn de tiānkōng yěxǔ huì xiǎngqǐ nǐ

无所谓即将别离
Wúsuǒwèi jíjiāng biélí
我们会在哪里相遇
wǒmen huì zài nǎlǐ xiāngyù
当星星再汇聚 一起
dāng xīngxīng zài huìjù yīqǐ
也许
yěxǔ

当世界变沉寂
Dāng shìjiè biàn chénjì
当爱恢复冷静
dāng ài huīfù lěngjìng
把情愫装进漂流瓶
bǎ qíngsù zhuāng jìn piāoliú píng
请让巨浪替我 带给你
qǐng ràng jù làng tì wǒ dài gěi nǐ

请你
Qǐng nǐ
收下这封信
shōu xià zhè fēng xìn
保存在我们的心底
bǎocún zài wǒmen de xīndǐ
某一天再去 慢慢回忆
mǒu yītiān zài qù màn man huíyì
和你
hé nǐ


无所谓我在哪里
Wúsuǒwèi wǒ zài nǎlǐ
遥望这星河寻着你
yáowàng zhè xīnghé xúnzhe nǐ
当碎片的记忆 泛起
dāng suìpiàn de jìyì fàn qǐ
也许
yěxǔ

请你
Qǐng nǐ
收下这封信
shōu xià zhè fēng xìn
保存在我们的心底
bǎocún zài wǒmen de xīndǐ
某一天再去 慢慢回忆
mǒu yītiān zài qù màn man huíyì
和你
hé nǐ

当世界变沉寂
Dāng shìjiè biàn chénjì
当爱恢复冷静
dāng ài huīfù lěngjìng
把情愫装进漂流瓶
bǎ qíngsù zhuāng jìn piāoliú píng
请让巨浪替我 带给你
qǐng ràng jù làng tì wǒ dài gěi nǐ

请你
Qǐng nǐ
收下这封信
shōu xià zhè fēng xìn
保存在我们的心底
bǎocún zài wǒmen de xīndǐ
某一天再去 慢慢回忆
mǒu yītiān zài qù màn man huíyì
和你
hé nǐ