SING女團「九天揽月 / 九天攬月」(楽曲試聴)

リリース日：2022年8月10日

作詞：夜小末、满杰Babycloth

作曲：满杰Babycloth

編曲：满杰Babycloth

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=0D2C5ZJkmSQ




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

万里烟波远行舟
Wànlǐ yānbō yuǎn xíng zhōu
云帆逐浪天下任我立潮头
yún fān zhú làng tiānxià rèn wǒ lì cháo tóu
少年鸿鹄志不休
shàonián hónghú zhì bùxiū
千古江山话风流
qiāngǔ jiāngshān huà fēngliú
江山入画水墨中
jiāngshān rùhuà shuǐmò zhōng
待我以风为笔添一抹隽秀
dài wǒ yǐ fēng wèi bǐ tiān yīmǒ juàn xiù
研磨星辰作丹青
yánmó xīngchén zuò dānqīng
月光拓款是神州
yuèguāng tà kuǎn shì shénzhōu

一折青山一扇屏一湾碧水一张琴
Yī zhé qīngshān yī shàn píng yī wān bìshuǐ yī zhāng qín
舞扇抚弦天地间挥袖凌云冲霄汉
wǔshàn fǔ xián tiāndì jiān huī xiù língyún chōng xiāohàn

我欲乘风归去去九天揽月
Wǒ yù chéng fēng guī qù qù jiǔtiān lǎn yuè
扶摇万重星河里翩跹
fúyáo wàn zhòng xīnghé lǐ piānxiān
无畏天遥路远只恨韶华短
wúwèi tiān yáo lù yuǎn zhǐ hèn sháohuá duǎn
光年长长不过思念
guāng nián cháng cháng bùguò sīniàn
我欲乘风归去去九天揽月
wǒ yù chéng fēng guī qù qù jiǔtiān lǎn yuè
掬捧清辉洒满了人间
jū pěng qīnghuī sǎ mǎnle rénjiān
但愿人情冷暖世上无广寒
dàn yuàn rénqíng lěngnuǎn shìshàng wú guǎng hán
若有情千里共婵娟
ruò yǒuqíng qiānlǐ gòng chánjuān


我挣脱枷锁飞跃九天游
Wǒ zhēngtuō jiāsuǒ fēiyuè jiǔtiān yóu
我踩上云朵潇洒干了杯中酒
wǒ cǎi shàng yúnduǒ xiāosǎ qiánle bēi zhōng jiǔ
遥看山川湖海的勇气
yáo kàn shānchuān hú hǎi de yǒngqì
道路坎坷我披荆斩棘
dàolù kǎnkě wǒ pījīngzhǎnjí
我飞翔在天空带着我的梦
wǒ fēixiáng zài tiānkōng dàizhe wǒ de mèng


万里烟波远行舟
Wànlǐ yānbō yuǎn xíng zhōu
云帆逐浪天下任我立潮头
yún fān zhú làng tiānxià rèn wǒ lì cháo tóu
少年鸿鹄志不休
shàonián hónghú zhì bùxiū
千古江山话风流
qiāngǔ jiāngshān huà fēngliú
江山入画水墨中
jiāngshān rùhuà shuǐmò zhōng
待我以风为笔添一抹隽秀
dài wǒ yǐ fēng wèi bǐ tiān yīmǒ juàn xiù
研磨星辰作丹青
yánmó xīngchén zuò dānqīng
月光拓款是神州
yuèguāng tà kuǎn shì shénzhōu

一折青山一扇屏一湾碧水一张琴
Yī zhé qīngshān yī shàn píng yī wān bìshuǐ yī zhāng qín
舞扇抚弦天地间挥袖凌云冲霄汉
wǔshàn fǔ xián tiāndì jiān huī xiù língyún chōng xiāohàn

我欲乘风归去去九天揽月
Wǒ yù chéng fēng guī qù qù jiǔtiān lǎn yuè
扶摇万重星河里翩跹
fúyáo wàn zhòng xīnghé lǐ piānxiān
无畏天遥路远只恨韶华短
wúwèi tiān yáo lù yuǎn zhǐ hèn sháohuá duǎn
光年长长不过思念
guāng nián cháng cháng bùguò sīniàn
我欲乘风归去去九天揽月
wǒ yù chéng fēng guī qù qù jiǔtiān lǎn yuè
掬捧清辉洒满了人间
jū pěng qīnghuī sǎ mǎnle rénjiān
但愿人情冷暖世上无广寒
dàn yuàn rénqíng lěngnuǎn shìshàng wú guǎng hán
若有情千里共婵娟
ruò yǒuqíng qiānlǐ gòng chánjuān

我欲乘风归去去九天揽月
Wǒ yù chéng fēng guī qù qù jiǔtiān lǎn yuè
扶摇万重星河里翩跹
fúyáo wàn zhòng xīnghé lǐ piānxiān
无畏天遥路远只恨韶华短
wúwèi tiān yáo lù yuǎn zhǐ hèn sháohuá duǎn
光年长长不过思念
guāng nián cháng cháng bùguò sīniàn
我欲乘风归去去九天揽月
wǒ yù chéng fēng guī qù qù jiǔtiān lǎn yuè
掬捧清辉洒满了人间
jū pěng qīnghuī sǎ mǎnle rénjiān
但愿人情冷暖世上无广寒
dàn yuàn rénqíng lěngnuǎn shìshàng wú guǎng hán
若有情千里共婵娟
ruò yǒuqíng qiānlǐ gòng chánjuān