SING女團「纸飞机 / 紙飛機」(楽曲試聴)

付注：アルバム「星夢偶像計画 ラジオドラマ OST Vol.1下」に収録される

リリース日：2021年10月16日

作詞：BOWI

作曲：BOWI

編曲：BOWI

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=o4xyoixKgW0




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

天空偷偷开始放晴
Tiānkōng tōutōu kāishǐ fàngqíng
心底却依然布满了雨滴
xīndǐ què yīrán bù mǎnle yǔdī
要怎么做决定
yào zěnme zuò juédìng
再出发的勇气
zài chūfā de yǒngqì
飘飘摇摇的心
piāo piāoyáo yáo de xīn

你熨开褶皱般的心
nǐ yùn kāi zhězhòu bān de xīn
画下我眼底应有的美丽
huà xià wǒ yǎndǐ yīng yǒu dì měilì
从来逆流而行
cónglái nìliú ér xíng
我会竭尽全力
wǒ huì jiéjìn quánlì
不去理人潮拥挤
bù qù lǐ réncháo yǒngjǐ

就算是一只小纸飞机
jiùsuàn shì yī zhī xiǎo zhǐ fēijī
也要看点点繁星
yě yào kàn diǎn diǎn fánxīng
折纸飞机 我和你
zhézhǐ fēijī wǒ hé nǐ
翻过山越过岭
fānguò shān yuèguò lǐng
迎着光飞向有你的天际
yíngzhe guāng fēi xiàng yǒu nǐ de tiānjì
小小飞机的旅行
xiǎo xiǎo fēijī de lǚxíng
带着我们的回忆
dàizhe wǒmen de huíyì
逆着风飞向下个神奇
nìzhe fēng fēi xiàng xià gè shénqí


熨开人们褶皱的心
Yùn kāi rénmen zhězhòu de xīn
歌颂这世间所有的美丽
gēsòng zhè shìjiān suǒyǒu dì měilì
就算生来忐忑
jiùsuàn shēng lái tǎntè
我也会唱着歌
wǒ yě huì chàngzhe gē
因为有你在听呢
yīnwèi yǒu nǐ zài tīng ne

就算是一只小纸飞机
jiùsuàn shì yī zhī xiǎo zhǐ fēijī
也要看点点繁星
yě yào kàn diǎn diǎn fánxīng
折纸飞机 我和你
zhézhǐ fēijī wǒ hé nǐ
翻过山越过岭
fānguò shān yuèguò lǐng
迎着光飞向有你的天际
yíngzhe guāng fēi xiàng yǒu nǐ de tiānjì
小小飞机的旅行
xiǎo xiǎo fēijī de lǚxíng
带着我们的回忆
dàizhe wǒmen de huíyì
逆着风飞向下个神奇
nìzhe fēng fēi xiàng xià gè shénqí

小小飞机的旅行
xiǎo xiǎo fēijī de lǚxíng
带着我们的回忆
dàizhe wǒmen de huíyì
逆着风飞向下个神奇
nìzhe fēng fēi xiàng xià gè shénqí