SING-鐘穎「一念万念 / 一念萬念」(楽曲試聴)

付注：映画「葉問宗師覺醒」の主題歌

リリース日：2021年9月13日

作詞：鐘婉芸

作曲：鐘婉芸

編曲：宋揚

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=TJZWhEEMaE8




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

河山 之中
Héshān zhī zhōng
海阔容苍穹
hǎi kuò róng cāngqióng
岁月如梦 匆匆
suìyuè rú mèng cōngcōng
随浪 随风
suí làng suí fēng
终会化成空
zhōng huì huàchéng kōng
刻在了谁的 眼眸
kè zàile shuí de yǎn móu

一念万念 一念万年
Yīniàn wàn niàn yīniàn wànnián
我愿记得 初心之言
wǒ yuàn jìdé chūxīn zhī yán
此生永不改变
cǐshēng yǒng bù gǎibiàn
一天一天 年复一年
yītiān yītiān nián fù yī nián
我愿坦诚 对一切无悔都不说抱歉
wǒ yuàn tǎnchéng duì yīqiè wú huǐ dōu bù shuō bàoqiàn
一念万念
yīniàn wàn niàn


随伤 随痛
Suí shāng suí tòng
最后的笑容
zuìhòu de xiàoróng
都会留在我 心中
dūhuì liú zài wǒ xīnzhōng

一念万念 一念万年
Yīniàn wàn niàn yīniàn wànnián
我愿记得 初心之言
wǒ yuàn jìdé chūxīn zhī yán
此生永不改变
cǐshēng yǒng bù gǎibiàn
一天一天 年复一年
yītiān yītiān nián fù yī nián
我愿坦诚 对一切无悔都不说抱歉
wǒ yuàn tǎnchéng duì yīqiè wú huǐ dōu bù shuō bàoqiàn

一念万念 一念万年
Yīniàn wàn niàn yīniàn wànnián
我愿记得 初心之言
wǒ yuàn jìdé chūxīn zhī yán
此生永不改变
cǐshēng yǒng bù gǎibiàn
一天一天 年复一年
yītiān yītiān nián fù yī nián
我愿坦诚 对一切无悔都不说抱歉
wǒ yuàn tǎnchéng duì yīqiè wú huǐ dōu bù shuō bàoqiàn
一念万念
yīniàn wàn niàn