SING-許詩茵「祥云 / 祥雲」(楽曲試聴)

付注：映画「興安嶺上」敏珠倫のキャラクターソング、アルバム「興安嶺上 OST」に収録されている

リリース日：2021年7月1日

作詞：劉嘉

作曲：劉嘉

編曲：劉嘉

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=0DJ-JKHuFIo


歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

高高的山顶
gāogāo de shāndǐng
雄鹰在盘旋
xióngyīng zài pánxuán
那上面住着
nà shàngmiàn zhù zhe
我的家人和乡亲
wǒ de jiārén hé xiāngqīn

斜仁柱里面
xiérénzhù lǐmiàn
是阿妈的期盼
shì āmā de qīpàn
阿爸的猎枪守护这片神山
àbà de lièqiāng shǒuhù zhè piàn shénshān

额呼兰德呼兰
èhūlán dé hūlán
一片祥云在天边
yī piàn xiángyún zài tiānbiān
额呼兰德呼兰
èhūlán dé hūlán
松涛阵阵水蓝蓝
sōngtāo zhènzhèn shuǐ lánlán
额呼兰德呼兰
èhūlán dé hūlán
养育我的神山
yǎngyù wǒ de shénshān
额呼兰德呼兰
èhūlán dé hūlán
是我生命的摇篮
shì wǒ shēngmìng de yáolán


高高的山顶
gāogāo de shāndǐng
雄鹰在盘旋
xióngyīng zài pánxuán
那上面住着
nà shàngmiàn zhù zhe
我的家人和乡亲
wǒ de jiārén hé xiāngqīn

额呼兰德呼兰
èhūlán dé hūlán
一片祥云在天边
yī piàn xiángyún zài tiānbiān
额呼兰德呼兰
èhūlán dé hūlán
松涛阵阵水蓝蓝
sōngtāo zhènzhèn shuǐ lánlán
额呼兰德呼兰
èhūlán dé hūlán
养育我的神山
yǎngyù wǒ de shénshān
额呼兰德呼兰
èhūlán dé hūlán
是我生命的摇篮
shì wǒ shēngmìng de yáolán