SING-許詩茵「想她」(楽曲試聴)

付注：許詩茵の6thソロ曲、許詩茵が自分の母のために作ったオリジナル曲

リリース日：2020年5月10日

作詞：許詩茵

作曲：許詩茵

編曲：蔡曉恩

動画リンク：

Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=7p11YroFeDg




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

走在路上的小脚丫
zǒu zài lùshàng de xiǎojiǎo yā
遇见路边的一朵花
yùjiàn lù biān de yī duǒ huā
想摘下一朵回家送给她
xiǎng zhāi xià yī duǒ huí jiā sòng gěi tā
院子里头坐着我和她
yuànzi lǐtou zuòzhe wǒ hé tā
慢慢地慢慢我在长大
màn man de màn man wǒ zài zhǎng dà
看着牛仔变成白色的婚纱
kànzhe niúzǎi biàn chéng báisè de hūnshā

怎么放得下
zěnme fàng dé xià
一字一句一篇地重复着对话
yī zì yījù yī piān de chóngfùzhe duìhuà
她说生活会苦点啊
tā shuō shēnghuó huì kǔ diǎn a
就当是一场梦别怕冒险啊
jiù dāng shì yī chǎng mèng bié pà màoxiǎn a

oh她的泪啊
oh tā de lèi a
唤醒了我心上所有的牵挂
huànxǐngle wǒ xīn shàng suǒyǒu de qiānguà
oh她笑啦
oh tā xiào la
她是温暖我心最初的梦啊
tā shì wēnnuǎn wǒ xīn zuìchū de mèng a


她总怪我不想家
tā zǒng guàiwǒ bùxiǎng jiā
说我没有一通电话
shuō wǒ méiyǒu yītòng diànhuà
也啰啰嗦嗦地嘘寒问暖啊
yě luō luō suo suo de xūhánwènnuǎn a
她说累了你就多回家
tā shuō lèile nǐ jiù duō huí jiā
给你做所有好吃哒
gěi nǐ zuò suǒyǒu hào chī dá
可是云都散了叶都枯黄了
kěshì yún dōu sànle yè dōu kūhuángle

我却没回家
wǒ què méi huí jiā
一天一月一年就这样过去啦
yītiān yī yuè yī nián jiù zhèyàng guòqù la
她说距离也不远啊
tā shuō jùlí yě bù yuǎn a
那张车票始终没有终点啊
nà zhāng chēpiào shǐzhōng méiyǒu zhōngdiǎn a

oh她的泪啊
oh tā de lèi a
唤醒了我心上所有的牵挂
huànxǐngle wǒ xīn shàng suǒyǒu de qiānguà
oh她笑啦
oh tā xiào la
她是温暖我心最初的梦啊
tā shì wēnnuǎn wǒ xīn zuìchū de mèng a

我的妈妈妈妈她多好啊
wǒ de māmā māmā tā duō hǎo a
伤的是我疼的是她
shāng de shì wǒ téng de shì tā
我越长大越是她的模样啊
wǒ yuè zhǎng dàyuè shì tā de múyàng a
我的妈妈妈妈我多想她
wǒ de māmā māmā wǒ duō xiǎng tā
春去秋来又到冬夏
chūn qù qiū lái yòu dào dōngxià
总有一天我会变成她
zǒng yǒu yītiān wǒ huì biàn chéng tā
总有一天我会变成她
zǒng yǒu yītiān wǒ huì biàn chéng tā