SING女團「桃花叹 / 桃花嘆」(楽曲試聴)

リリース日：2020年5月7日

作詞：王冬陽

作曲：王冬陽

編曲：李大白

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=ow3m1qrBIJ8




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

我的心如桃花落羽
wǒ de xīn rú táohuā luòyǔ
随流水而去
suí liúshuǐ ér qù
泛起的涟漪都是你
fàn qǐ de liányī dōu shì nǐ
却恐一转身来不及
què kǒng yī zhuàn shēn láibují
辞别何年夕
cíbié hé nián xī
只空叹一句君心意
zhǐ kōng tàn yījù jūn xīnyì

用三生的轮回遇见你
yòng sān shēng de lúnhuí yùjiàn nǐ
树枝艳扶问君心
shùzhī yàn fú wèn jūn xīn
期盼你为我再抚一曲
qī pàn nǐ wèi wǒ zài fǔ yī qū
你可怜惜
nǐ kě liánxī
只恨江山娇艳太多情
zhǐ hèn jiāngshān jiāoyàn tài duōqíng
迷乱了心意
mí luànle xīnyì
生花十里偏偏只为你
shēnghuā shílǐ piānpiān zhǐ wèi nǐ
怎不伤心
zěn bù shāngxīn

憧憬为了他
chōngjǐng wèile tā
心也给了他
xīn yě gěile tā
落雨淬了花
luò yǔ cuìle huā
何处为家
hé chù wéi jiā
眼泪湿了沙
yǎnlèi shīle shā
心也不听话
xīn yě bù tīnghuà
怎么寻他
zěnme xún tā

我的心如桃花落羽
wǒ de xīn rú táohuā luòyǔ
随流水而去
suí liúshuǐ ér qù
泛起的涟漪都是你
fàn qǐ de liányī dōu shì nǐ
却恐一转身来不及
què kǒng yī zhuàn shēn láibují
辞别何年夕
cíbié hé nián xī
只空叹一句君心意
zhǐ kōng tàn yījù jūn xīnyì


憧憬为了他
chōngjǐng wèile tā
心也给了他
xīn yě gěile tā
落雨淬了花
luò yǔ cuìle huā
何处为家
hé chù wéi jiā
眼泪湿了沙
yǎnlèi shīle shā
心也不听话
xīn yě bù tīnghuà
怎么寻他
zěnme xún tā

我的心如桃花落羽
wǒ de xīn rú táohuā luòyǔ
随流水而去
suí liúshuǐ ér qù
泛起的涟漪都是你
fàn qǐ de liányī dōu shì nǐ
却恐一转身来不及
què kǒng yī zhuàn shēn láibují
辞别何年夕
cíbié hé nián xī
只空叹一句君心意
zhǐ kōng tàn yījù jūn xīnyì


不懂真心转身离去
bù dǒng zhēnxīn zhuǎnshēn lí qù
不懂真意让她伤心
bù dǒng zhēnyì ràng tā shāngxīn
需要抽离想要抗拒
xūyào chōu lí xiǎng yào kàngjù
肆意的作弄你
sìyì de zuònòng nǐ
才发现这份真心如此幸运
cái fāxiàn zhè fèn zhēnxīn rúcǐ xìngyùn
这份真意让我动情
zhè fèn zhēnyì ràng wǒ dòngqíng
后悔当初不该负你
hòuhuǐ dāngchū bù gāi fù nǐ
留下这样的残局
liú xià zhèyàng de cánjú

我的心如桃花落羽
wǒ de xīn rú táohuā luòyǔ
随流水而去
suí liúshuǐ ér qù
泛起的涟漪都是你
fàn qǐ de liányī dōu shì nǐ
却恐一转身来不及
què kǒng yī zhuàn shēn láibují
辞别何年夕
cíbié hé nián xī
只空叹一句君心意
zhǐ kōng tàn yījù jūn xīnyì

我的心如桃花落羽
wǒ de xīn rú táohuā luòyǔ
随流水而去
suí liúshuǐ ér qù
泛起的涟漪都是你
fàn qǐ de liányī dōu shì nǐ
却恐一转身来不及
què kǒng yī zhuàn shēn láibují
辞别何年夕
cíbié hé nián xī
只空叹一句君心意
zhǐ kōng tàn yījù jūn xīnyì