SING-許詩茵「新装 / 新裝」(楽曲試聴)

付注：許詩茵の5thソロ曲

リリース日：2020年4月3日

作詞：徐雲霄

作曲：徐雲霄、許詩茵

編曲：王東宇、林逸航

動画リンク：

Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=XT1JKrvgH1g




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

听风细雨落窗前
tīng fēng xì yǔ luò chuāng qián
月明如镜独照在云间
yuè míng rú jìng dú zhào zài yún jiān
留下几诗篇
liú xià jǐ shīpiān
翻涌在心田
fānyǒng zài xīntián
何为忘不复从前
hé wèi wàng bù fù cóngqián

日色渐露印门前
rì sè jiàn lù yìn mén qián
白昼不闻何为夕阳斜
báizhòu bù wén hé wèi xīyáng xié
空悠悠一年
kōng yōuyōu yī nián
月朦胧无眠
yuè ménglóng wúmián
花不见君滞湖面
huā bu jiàn jūn zhì húmiàn

梦里见新装
mèng lǐ jiàn xīnzhuāng
只为等君来欣赏
zhǐ wèi děng jūn lái xīnshǎng
君应有语而无音声
jūn yīng yǒu yǔ ér wú yīnshēng
相望唯有苍茫
xiāng wàng wéi yǒu cāngmáng
且不说愿望
qiě bù shuō yuànwàng
花落也无妨
huā luò yě wúfáng
待我梳妆 与君双鬓如霜
dài wǒ shūzhuāng yǔ jūn shuāng bìn rú shuāng


日色渐露印门前
rì sè jiàn lù yìn mén qián
白昼不闻何为夕阳斜
báizhòu bù wén hé wèi xīyáng xié
空悠悠一年
kōng yōuyōu yī nián
月朦胧无眠
yuè ménglóng wúmián
花不见君滞湖面
huā bu jiàn jūn zhì húmiàn

梦里见新装
mèng lǐ jiàn xīnzhuāng
只为等君来欣赏
zhǐ wèi děng jūn lái xīnshǎng
君应有语而无音声
jūn yīng yǒu yǔ ér wú yīnshēng
相望唯有苍茫
xiāng wàng wéi yǒu cāngmáng
且不说愿望
qiě bù shuō yuànwàng
花落也无妨
huā luò yě wúfáng
待我梳妆 与君双鬓如霜
dài wǒ shūzhuāng yǔ jūn shuāng bìn rú shuāng


梦里见新装
mèng lǐ jiàn xīnzhuāng
只为等君来欣赏
zhǐ wèi děng jūn lái xīnshǎng
君应有语而无音声
jūn yīng yǒu yǔ ér wú yīnshēng
相望唯有苍茫
xiāng wàng wéi yǒu cāngmáng
且不说愿望
qiě bù shuō yuànwàng
花落也无妨
huā luò yě wúfáng
待我梳妆 与君双鬓如霜
dài wǒ shūzhuāng yǔ jūn shuāng bìn rú shuāng