SING女團「润物无声 / 潤物無聲」(楽曲試聴)

付注:2019年全国青少年 薬物乱用防止およびエイズ予防キャンペーンの主題歌

リリース日:2019年12月1日

作詞:殷璇、薛永嘉

作曲:薛永嘉

編曲:郭磊

動画リンク

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=wAX5Qxl43Vk




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

它有魔鬼的狂妄
tā yǒu móguǐ de kuángwàng
它是好奇者的深谭
tā shì hàoqí zhě de shēn tán
它是无法自拔的疯狂
tā shì wúfǎ zìbá de fēngkuáng
面对死亡的召唤
miàn duì sǐwáng de zhàohuàn
你是否束手以待
nǐ shìfǒu shùshǒu yǐ dài
假如还有机会重来
jiǎrú hái yǒu jīhuì chóng lái

后悔 不只是你一个人流泪
hòuhuǐ bù zhǐshì nǐ yīgè rén liúlèi
请你再好好想一想
qǐng nǐ zài hǎohǎo xiǎng yī xiǎng
走错了这一步
zǒu cuòle zhè yībù
得绕多少道弯才可以回来
dé rào duōshǎo dào wān cái kěyǐ huílái
回来
huílái

不要害怕 家门还敞开
bùyào hàipà jiāmén hái chǎngkāi
不要慌张 你值得我等待
bùyào huāngzhāng nǐ zhídé wǒ děngdài
和风细雨 润物无声
héfēngxìyǔ rùn wù wúshēng
因为你的归来
yīnwèi nǐ de guīlái 
喔 家还在
ō jiā hái zài


它有魔鬼的狂妄
tā yǒu móguǐ de kuángwàng
它是好奇者的深谭
tā shì hàoqí zhě de shēn tán
它是无法自拔的疯狂
tā shì wúfǎ zìbá de fēngkuáng
面对死亡的召唤
miàn duì sǐwáng de zhàohuàn
你是否束手以待
nǐ shìfǒu shùshǒu yǐ dài
假如还有机会重来
jiǎrú hái yǒu jīhuì chóng lái

后悔 不只是你一个人流泪
hòuhuǐ bù zhǐshì nǐ yīgè rén liúlèi
请你再好好想一想
qǐng nǐ zài hǎohǎo xiǎng yī xiǎng
走错了这一步
zǒu cuòle zhè yībù
得绕多少道弯才可以回来
dé rào duōshǎo dào wān cái kěyǐ huílái
回来
huílái

不要害怕 家门还敞开
bùyào hàipà jiāmén hái chǎngkāi
不要慌张 你值得我等待
bùyào huāngzhāng nǐ zhídé wǒ děngdài
和风细雨 润物无声
héfēngxìyǔ rùn wù wúshēng
因为你的归来
yīnwèi nǐ de guīlái 
喔 家还在
ō jiā hái zài

不要害怕 家门还敞开
bùyào hàipà jiāmén hái chǎngkāi
不要慌张 你值得我等待
bùyào huāngzhāng nǐ zhídé wǒ děngdài
和风细雨 润物无声
héfēngxìyǔ rùn wù wúshēng
因为你的归来
yīnwèi nǐ de guīlái 
喔 家还在
ō jiā hái zài