子鳴、蔣申「萌萌哒 / 萌萌噠」(楽曲試聴)

リリース日：2019年6月18日

作詞：陳紅鯉

作曲：張園

編曲：王柏鴻

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=PRoOv5Xencg




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

空气中品尝出了甜甜的口感
Kōngqì zhòng pǐncháng chūle tián tián de kǒugǎn
有一种不知名的预感在扩散
yǒuyī zhǒng bùzhī míng de yùgǎn zài kuòsàn
可能我没有基本方向感
kěnéng wǒ méiyǒu jīběn fāngxiàng gǎn
傻傻的一个人原地打转
shǎ shǎ de yīgè rén yuán dì dǎzhuàn

其实我也没有你想象中麻烦
qíshí wǒ yě méiyǒu nǐ xiǎngxiàng zhōng máfan
想要你每天一句早安的浪漫
xiǎng yào nǐ měitiān yījù zǎo ān dì làngmàn
也想告诉你其实我早就
yě xiǎng gàosù nǐ qíshí wǒ zǎo jiù
脸红心跳没办法
liǎnhóng xīntiào méi bànfǎ

拜托你帮我数一二三
bàituō nǐ bāng wǒ shǔ yī'èrsān
数完我就会变得勇敢
shù wán wǒ jiù huì biàn dé yǒnggǎn
在你的面前智商下滑
zài nǐ de miànqián zhìshāng xiàhuá
像是王子变青蛙
xiàng shì wángzǐ biàn qīngwā

想这样靠在你的肩膀
xiǎng zhèyàng kào zài nǐ de jiānbǎng
拥抱着爱情中的柔软
yǒngbàozhe àiqíng zhōng de róuruǎn
我想听你说的独家情话
wǒ xiǎng tīng nǐ shuō de dújiā qínghuà
一起把幸福涂鸦
yīqǐ bǎ xìngfú túyā

嘟起嘴巴萌萌哒
dū qǐ zuǐbā méng méng dá
眼里的你萌萌哒
yǎn lǐ de nǐ méng méng dá
整个世界萌萌哒
zhěnggè shìjiè méng méng dá
嗯啊嗯啊萌萌哒
ń a ń a méng méng dá
所有情话萌萌哒
suǒyǒu qínghuà méng méng dá
爱你爱到要爆炸
ài nǐ ài dào yào bàozhà
真是拿你没办法
zhēnshi ná nǐ méi bànfǎ
萌萌哒萌萌哒
méng méng dá méng méng dá


空气中品尝出了甜甜的口感
Kōngqì zhòng pǐncháng chūle tián tián de kǒugǎn
有一种不知名的预感在扩散
yǒuyī zhǒng bùzhī míng de yùgǎn zài kuòsàn
可能我没有基本方向感
kěnéng wǒ méiyǒu jīběn fāngxiàng gǎn
傻傻的一个人原地打转
shǎ shǎ de yīgè rén yuán dì dǎzhuàn

其实我也没有你想象中麻烦
qíshí wǒ yě méiyǒu nǐ xiǎngxiàng zhōng máfan
想要你每天一句早安的浪漫
xiǎng yào nǐ měitiān yījù zǎo ān dì làngmàn
也想告诉你其实我早就
yě xiǎng gàosù nǐ qíshí wǒ zǎo jiù
脸红心跳没办法
liǎnhóng xīntiào méi bànfǎ

拜托你帮我数一二三
bàituō nǐ bāng wǒ shǔ yī'èrsān
数完我就会变得勇敢
shù wán wǒ jiù huì biàn dé yǒnggǎn
在你的面前智商下滑
zài nǐ de miànqián zhìshāng xiàhuá
像是王子变青蛙
xiàng shì wángzǐ biàn qīngwā

想这样靠在你的肩膀
xiǎng zhèyàng kào zài nǐ de jiānbǎng
拥抱着爱情中的柔软
yǒngbàozhe àiqíng zhōng de róuruǎn
我想听你说的独家情话
wǒ xiǎng tīng nǐ shuō de dújiā qínghuà
一起把幸福涂鸦
yīqǐ bǎ xìngfú túyā

嘟起嘴巴萌萌哒
dū qǐ zuǐbā méng méng dá
眼里的你萌萌哒
yǎn lǐ de nǐ méng méng dá
整个世界萌萌哒
zhěnggè shìjiè méng méng dá
嗯啊嗯啊萌萌哒
ń a ń a méng méng dá
所有情话萌萌哒
suǒyǒu qínghuà méng méng dá
爱你爱到要爆炸
ài nǐ ài dào yào bàozhà
真是拿你没办法
zhēnshi ná nǐ méi bànfǎ
萌萌哒萌萌哒
méng méng dá méng méng dá

嘟起嘴巴萌萌哒
dū qǐ zuǐbā méng méng dá
眼里的你萌萌哒
yǎn lǐ de nǐ méng méng dá
整个世界萌萌哒
zhěnggè shìjiè méng méng dá
嗯啊嗯啊萌萌哒
ń a ń a méng méng dá
所有情话萌萌哒
suǒyǒu qínghuà méng méng dá
爱你爱到要爆炸
ài nǐ ài dào yào bàozhà
真是拿你没办法
zhēnshi ná nǐ méi bànfǎ
萌萌哒萌萌哒
méng méng dá méng méng dá