許藝娜、蔣申「你是我 我是你」(楽曲試聴)

付注：ネット配信ドラマ「明月照我心」の挿入歌

リリース日：2019年11月9日

作詞：賴菡

作曲：王天胤

編曲：王天胤

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=PP8h86DkIn4




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

你看不见的你
Nǐ kàn bùjiàn de nǐ
在轻声唤我名
zài qīngshēng huàn wǒ míng
你是水中的影
nǐ shì shuǐzhōng de yǐng
谁都别太靠近
shéi dōu bié tài kàojìn
扰好梦惊醒
rǎo hǎo mèng jīngxǐng

为什么在何时在何地
wèishéme zài hé shí zài hé dì
凭什么有相聚又分离
píng shénme yǒu xiāngjù yòu fēnlí
都是你
dōu shì nǐ
依然是你
yīrán shì nǐ
依然是你
yīrán shì nǐ

凭什么那瞬间那颗心
píng shénme nà shùnjiān nà kē xīn
为什么会流泪会欢喜
wèishéme huì liúlèi huì huānxǐ
全因为
quán yīnwèi
都是你
dōu shì nǐ
是你
shì nǐ

红衣凝妆泣看星欲稀
hóng yī níng zhuāng qì kàn xīng yù xī
也许自古多情人
yěxǔ zìgǔ duōqíng rén
才恨透了别离
cái hèn tòule biélí
遥遥无期
yáoyáo wúqí
唯有
wéi yǒu
生死相许
shēngsǐ xiāng xǔ
等花谢春已去
děng huā xiè chūn yǐ qù
叶落尽等一个你
yè luò jǐn děng yīgè nǐ


你多熟悉的你
nǐ duō shúxī de nǐ
在呼唤我的名
zài hūhuàn wǒ de míng
我的名
wǒ de míng
你是风的声音
nǐ shì fēng de shēngyīn
一生叹息
yīshēng tànxī
吹进我的梦里
chuī jìn wǒ de mèng lǐ
突然我惊醒
túrán wǒ jīngxǐng

为什么在何时在何地
wèishéme zài hé shí zài hé dì
凭什么有相聚又分离
píng shénme yǒu xiāngjù yòu fēnlí
都是你
dōu shì nǐ
依然是你
yīrán shì nǐ

凭什么那瞬间那颗心
píng shénme nà shùnjiān nà kē xīn
为什么会流泪会欢喜
wèishéme huì liúlèi huì huānxǐ
全因为
quán yīnwèi
都是你
dōu shì nǐ
是你
shì nǐ

红衣凝妆泣看星欲稀
hóng yī níng zhuāng qì kàn xīng yù xī
也许自古多情人
yěxǔ zìgǔ duōqíng rén
才恨透了别离
cái hèn tòule biélí
遥遥无期
yáoyáo wúqí
唯有
wéi yǒu
生死相许
shēngsǐ xiāng xǔ
等花谢春已去
děng huā xiè chūn yǐ qù
叶落尽等一个你
yè luò jǐn děng yīgè nǐ

你是我
nǐ shì wǒ
你是我
nǐ shì wǒ
我是你
wǒ shì nǐ
我也是你
wǒ yěshì nǐ