SING女團「云裳谣 / 雲裳謠」(楽曲試聴)

付注：スマホゲーム「雲裳羽衣」のプロモーション曲

リリース日：2018年7月20日

作詞：淡藍DW

作曲：何亮

編曲：趙鵬

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=3SnXA3SVeVY




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

那段故事还在寻找
Nà duàn gùshì hái zài xúnzhǎo
有些结局我已知道
yǒuxiē jiéjú wǒ yǐ zhīdào
韶华依依
sháohuá yīyī
对影照 心知晓
duì yǐng zhào xīn zhīxiǎo
云裳起舞羽衣飘摇
yún shang qǐwǔ yǔyī piāoyáo

刹那间在九重星天
chànà jiān zài jiǔchóng xīng tiān
下一秒也许是千年
xià yī miǎo yěxǔ shì qiānnián
转身回望
zhuǎnshēn huí wàng
那一眼 人事境迁
nà yīyǎn rénshì jìng qiān
翩翩少年眼前浮现
piānpiān shàonián yǎnqián fúxiàn

银月照 柳树梢
yín yuè zhào liǔshù shāo
神谕何时能来到
shén yù hé shí néng lái dào
眉宇间 眼带俏
méiyǔ jiān yǎn dài qiào
幻镜给了我预兆
huàn jìng gěile wǒ yùzhào
让我变幻模样越过苍穹
ràng wǒ biànhuàn múyàng yuèguò cāngqióng
把命运寻找
bǎ mìngyùn xúnzhǎo
这样才能和你遇到
zhèyàng cáinéng hé nǐ yù dào

微微笑 轻轻摇
wéiwéi xiào qīng qīng yáo
心意盼你能明了
xīnyì pàn nǐ néng míngliǎo
正年少 多逍遥
zhèng niánshào duō xiāoyáo
异世渐觉风光好
yìshì jiàn jué fēngguāng hǎo
看我身披云裳浮烟缥缈
kàn wǒ shēn pī yún shang fú yān piāomiǎo
只盼心相照
zhǐ pàn xīn xiāng zhào
在远方看谁人眉黛含笑
zài yuǎnfāng kàn shéi rén méi dài hánxiào


那段故事还在寻找
Nà duàn gùshì hái zài xúnzhǎo
有些结局我已知道
yǒuxiē jiéjú wǒ yǐ zhīdào
韶华依依
sháohuá yīyī
对影照 心知晓
duì yǐng zhào xīn zhīxiǎo
云裳起舞羽衣飘摇
yún shang qǐwǔ yǔyī piāoyáo

刹那间在九重星天
chànà jiān zài jiǔchóng xīng tiān
下一秒也许是千年
xià yī miǎo yěxǔ shì qiānnián
转身回望
zhuǎnshēn huí wàng
那一眼 人事境迁
nà yīyǎn rénshì jìng qiān
翩翩少年眼前浮现
piānpiān shàonián yǎnqián fúxiàn

银月照 柳树梢
yín yuè zhào liǔshù shāo
神谕何时能来到
shén yù hé shí néng lái dào
眉宇间 眼带俏
méiyǔ jiān yǎn dài qiào
幻镜给了我预兆
huàn jìng gěile wǒ yùzhào
让我变幻模样越过苍穹
ràng wǒ biànhuàn múyàng yuèguò cāngqióng
把命运寻找
bǎ mìngyùn xúnzhǎo
这样才能和你遇到
zhèyàng cáinéng hé nǐ yù dào

微微笑 轻轻摇
wéiwéi xiào qīng qīng yáo
心意盼你能明了
xīnyì pàn nǐ néng míngliǎo
正年少 多逍遥
zhèng niánshào duō xiāoyáo
异世渐觉风光好
yìshì jiàn jué fēngguāng hǎo
看我身披云裳浮烟缥缈
kàn wǒ shēn pī yún shang fú yān piāomiǎo
只盼心相照
zhǐ pàn xīn xiāng zhào
在远方看谁人眉黛含笑
zài yuǎnfāng kàn shéi rén méi dài hánxiào

银月照 柳树梢
yín yuè zhào liǔshù shāo
神谕何时能来到
shén yù hé shí néng lái dào
眉宇间 眼带俏
méiyǔ jiān yǎn dài qiào
幻镜给了我预兆
huàn jìng gěile wǒ yùzhào
让我变幻模样越过苍穹
ràng wǒ biànhuàn múyàng yuèguò cāngqióng
把命运寻找
bǎ mìngyùn xúnzhǎo
这样才能和你遇到
zhèyàng cáinéng hé nǐ yù dào

微微笑 轻轻摇
wéiwéi xiào qīng qīng yáo
心意盼你能明了
xīnyì pàn nǐ néng míngliǎo
正年少 多逍遥
zhèng niánshào duō xiāoyáo
异世渐觉风光好
yìshì jiàn jué fēngguāng hǎo
看我身披云裳浮烟缥缈
kàn wǒ shēn pī yún shang fú yān piāomiǎo
只盼心相照
zhǐ pàn xīn xiāng zhào
在远方看谁人眉黛含笑
zài yuǎnfāng kàn shéi rén méi dài hánxiào