SING女團「夜笙歌」(楽曲試聴)

リリース日 ：2018年7月6日

作詞：李懋揚(T2o)

作曲：李懋揚(T2o)、紀粹希(G-Tracy)

編曲：紀粹希(G-Tracy)

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=DmkOtISU0y8




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

系上了花带
jì shàngle huā dài
百褶裙摇摆
bǎi zhě qún yáobǎi
用一抹胭脂蘸上色彩
yòng yīmǒ yānzhī zhàn shàng shǎi cǎi
整理好穿戴
zhěnglǐ hǎo chuāndài
跑出吊楼外
pǎo chū diào lóu wài
月光下一片斑驳竹海
yuèguāng xià yīpiàn bānbó zhú hǎi

芦笙响起来
lúshēng xiǎngqǐ lái
人影排成排
rényǐng pái chéng pái
人潮涌来将你我分开
réncháo yǒng lái jiāng nǐ wǒ fēn kāi
心越是期待
xīn yuè shì qídài
越急不可耐
yuè jí bùkě nài
却又看见你向我走来
què yòu kànjiàn nǐ xiàng wǒ zǒu lái

望向你脸庞的我
wàng xiàng nǐ liǎnpáng de wǒ
竟有些无奈
jìng yǒuxiē wúnài
殊不知你早已
shūbùzhī nǐ zǎoyǐ
胜过所有天籁
shèngguò suǒyǒu tiānlài

是夜笙歌
shì yè shēnggē
越过河
yuèguò hé
燃起彼岸的渔火
rán qǐ bǐ'àn de yúhuǒ
照亮你不经意的笑容
zhào liàng nǐ bùjīngyì de xiàoróng
明月含羞
míngyuè hánxiū
雾朦胧
wù ménglóng
若是你还看不透
ruòshì nǐ hái kàn bù tòu
就让这支歌
jiù ràng zhè zhī gē
告知我的梦
gàozhī wǒ de mèng

夜笙歌
yè shēnggē
越过河
yuèguò hé
若能传到你耳后
ruò néng chuán dào nǐ ěr hòu
请让它在你身旁驻留
qǐng ràng tā zài nǐ shēn páng zhù liú
清风沉默
qīngfēng chénmò
敲醒我
qiāo xǐng wǒ
年幼无邪的懵懂
nián yòu wú xié de měngdǒng
消散在这夜色中
xiāosàn zài zhè yèsè zhōng

NaNaNaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNaNaNa

系上了花带
jì shàngle huā dài
百褶裙摇摆
bǎi zhě qún yáobǎi
用一抹胭脂蘸上色彩
yòng yīmǒ yānzhī zhàn shàng shǎi cǎi
整理好穿戴
zhěnglǐ hǎo chuāndài
跑出吊楼外
pǎo chū diào lóu wài
月光下一片斑驳竹海
yuèguāng xià yīpiàn bānbó zhú hǎi

芦笙响起来
lúshēng xiǎngqǐ lái
人影排成排
rényǐng pái chéng pái
人潮涌来将你我分开
réncháo yǒng lái jiāng nǐ wǒ fēn kāi
心越是期待
xīn yuè shì qídài
越急不可耐
yuè jí bùkě nài
却又看见你向我走来
què yòu kànjiàn nǐ xiàng wǒ zǒu lái

望向你脸庞的我
wàng xiàng nǐ liǎnpáng de wǒ
竟有些无奈
jìng yǒuxiē wúnài
殊不知你早已
shūbùzhī nǐ zǎoyǐ
胜过所有天籁
shèngguò suǒyǒu tiānlài

是夜笙歌
shì yè shēnggē
越过河
yuèguò hé
燃起彼岸的渔火
rán qǐ bǐ'àn de yúhuǒ
照亮你不经意的笑容
zhào liàng nǐ bùjīngyì de xiàoróng
明月含羞
míngyuè hánxiū
雾朦胧
wù ménglóng
若是你还看不透
ruòshì nǐ hái kàn bù tòu
就让这支歌
jiù ràng zhè zhī gē
告知我的梦
gàozhī wǒ de mèng

夜笙歌
yè shēnggē
越过河
yuèguò hé
若能传到你耳后
ruò néng chuán dào nǐ ěr hòu
请让它在你身旁驻留
qǐng ràng tā zài nǐ shēn páng zhù liú
清风沉默
qīngfēng chénmò
敲醒我
qiāo xǐng wǒ
年幼无邪的懵懂
nián yòu wú xié de měngdǒng
消散在这夜色中
xiāosàn zài zhè yèsè zhōng

NaNaNaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNaNaNaNa


望向你脸庞的我
wàng xiàng nǐ liǎnpáng de wǒ
竟有些无奈
jìng yǒuxiē wúnài
殊不知你早已
shūbùzhī nǐ zǎoyǐ
胜过所有天籁
shèngguò suǒyǒu tiānlài

是夜笙歌
shì yè shēnggē
越过河
yuèguò hé
燃起彼岸的渔火
rán qǐ bǐ'àn de yúhuǒ
照亮你不经意的笑容
zhào liàng nǐ bùjīngyì de xiàoróng
明月含羞
míngyuè hánxiū
雾朦胧
wù ménglóng
若是你还看不透
ruòshì nǐ hái kàn bù tòu
就让这支歌
jiù ràng zhè zhī gē
告知我的梦
gàozhī wǒ de mèng

夜笙歌
yè shēnggē
越过河
yuèguò hé
若能传到你耳后
ruò néng chuán dào nǐ ěr hòu
请让它在你身旁驻留
qǐng ràng tā zài nǐ shēn páng zhù liú
清风沉默
qīngfēng chénmò
敲醒我
qiāo xǐng wǒ
年幼无邪的懵懂
nián yòu wú xié de měngdǒng
消散在这夜色中
xiāosàn zài zhè yèsè zhōng