SING女團「仙缘再续 / 仙緣再續」(楽曲試聴)

付注：アルバム「仙劍·夢圓集」仙劍歷代主題曲音樂集に収録される

リリース日：2018年11月30日

作詞：李懋揚(T2o)、姚壯憲

作曲：曾志豪、李懋揚(T2o)

編曲：徐一、紀粹希(G-Tracy)

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=QkddFPFFxRQ




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

流年梦似繁星
liúnián mèng shì fánxīng
迢迢相辉映
tiáotiáo xiāng huīyìng
盼多情长相依
pàn duōqíng cháng xiāngyī
奈何多离绪
nàihé duō lí xù

冬夏寒雪蝉鸣
dōngxià hán xuě chán míng
轮转相交替
lúnzhuǎn xiàng jiāotì
婵娟亦有期
chánjuān yì yǒuqī
不知故人何日寻
bùzhī gùrén hé rì xún

流转琼楼玉宇
liúzhuàn qióng lóu yùyǔ
古道与长亭
gǔdào yǔ chángtíng
愿将此生问寻
yuàn jiāng cǐshēng wèn xún
得宿命回应
dé sùmìng huíyīng

聚成云 散成雨
jù chéng yún sàn chéng yǔ
一落红尘遁无形
yī luò hóngchén dùn wúxíng
此去久悲不成语
cǐ qù jiǔ bēi bù chéngyǔ
孑然孤身对花影
jiérán gūshēn duì huāyǐng
执玉笛 仗剑行
zhí yù dí zhàng jiàn xíng
一曲送君长相忆
yī qū sòng jūn zhǎngxiàng yì
别后方知心已许
bié hòu fāng zhīxīn yǐ xǔ
缘再续
yuán zài xù


流年梦似繁星
liúnián mèng shì fánxīng
迢迢相辉映
tiáotiáo xiāng huīyìng
盼多情长相依
pàn duōqíng cháng xiāngyī
奈何多离绪
nàihé duō lí xù

冬夏寒雪蝉鸣
dōngxià hán xuě chán míng
轮转相交替
lúnzhuǎn xiàng jiāotì
婵娟亦有期
chánjuān yì yǒuqī
不知故人何日寻
bùzhī gùrén hé rì xún

流转琼楼玉宇
liúzhuàn qióng lóu yùyǔ
古道与长亭
gǔdào yǔ chángtíng
愿将此生问寻
yuàn jiāng cǐshēng wèn xún
得宿命回应
dé sùmìng huíyīng

聚成云 散成雨
jù chéng yún sàn chéng yǔ
一落红尘遁无形
yī luò hóngchén dùn wúxíng
此去久悲不成语
cǐ qù jiǔ bēi bù chéngyǔ
孑然孤身对花影
jiérán gūshēn duì huāyǐng
执玉笛 仗剑行
zhí yù dí zhàng jiàn xíng
一曲送君长相忆
yī qū sòng jūn zhǎngxiàng yì
别后方知心已许
bié hòu fāng zhīxīn yǐ xǔ
缘再续
yuán zài xù

聚成云 散成雨
jù chéng yún sàn chéng yǔ
一落红尘遁无形
yī luò hóngchén dùn wúxíng
此去久悲不成语
cǐ qù jiǔ bēi bù chéngyǔ
孑然孤身对花影
jiérán gūshēn duì huāyǐng
执玉笛 仗剑行
zhí yù dí zhàng jiàn xíng
一曲送君长相忆
yī qū sòng jūn zhǎngxiàng yì
别后方知心已许
bié hòu fāng zhīxīn yǐ xǔ
缘再续
yuán zài xù