SING女團「团团圆圆 / 團團圓圓」(楽曲試聴)

リリース日：2018年1月24日

作詞：李懋揚(T2o)

作曲：李懋揚(T2o)

編曲：徐一、紀粹希(G-Tracy)、賀鑫

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=6klYEgOtabQ




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

春满城 挑花灯 窗外爆竹声阵阵
Chūn mǎn chéng tiāo huādēng chuāngwài bàozhú shēng zhèn zhèn
打开门 迎贵人 敲锣打鼓贺新春
dǎkāi mén yíng guìrén qiāo luó dǎgǔ hè xīnchūn
叶归根 万物生 春风敲打着城门
yè guīgēn wànwù shēng chūnfēng qiāodǎzhe chéng mén
就是大街小巷结彩又张灯
jiùshì dàjiē xiǎo xiàng jiécǎi yòu zhāng dēng

越过城 又一村 谁家辞旧鞭炮声
yuèguò chéng yòu yī cūn shéi jiā cí jiù biānpào shēng
串个门 访故人 欢歌笑语的气氛
chuàn gè mén fǎng gùrén huāngē xiàoyǔ de qìfēn
龙门阵 驱寒冷 人逢喜事更精神
lóngménzhèn qū hánlěng rén féng xǐshì gèng jīngshén
就是喜眉笑眼顺利又高升
jiùshì xǐ méi xiào yǎn shùnlì yòu gāoshēng
唱一遍
chàng yībiàn

年年年贺新年
nián nián nián hè xīnnián
天天天这一天
tiāntiāntiān zhè yītiān
圆圆圆齐团圆
yuán yuán yuán qí tuányuán
间间间这时间
jiān jiān jiān zhè shíjiān
点点点十二点
diǎndiǎndiǎn shí'èr diǎn
圆圆圆齐团圆
yuán yuán yuán qí tuányuán

过新年 穿新衣
guò xīnnián chuān xīn yī
心花怒放二十一
xīnhuānùfàng èr shí yī
二五六 二五七
èr wǔ liù èr wǔ qī
二八二九到除夕
èr bā èr jiǔ dào chúxì
到除夕 春满地
dào chúxì chūn mǎn dì
喜笑颜开添福气
xǐ xiào yánkāitiān fúqi
祝你大吉又大利
zhù nǐ dàjí yòu dàlì
S I N G


春满城 挑花灯 窗外爆竹声阵阵
Chūn mǎn chéng tiāo huādēng chuāngwài bàozhú shēng zhèn zhèn
打开门 迎贵人 敲锣打鼓贺新春
dǎkāi mén yíng guìrén qiāo luó dǎgǔ hè xīnchūn
叶归根 万物生 春风敲打着城门
yè guīgēn wànwù shēng chūnfēng qiāodǎzhe chéng mén
就是大街小巷结彩又张灯
jiùshì dàjiē xiǎo xiàng jiécǎi yòu zhāng dēng

越过城 又一村 谁家辞旧鞭炮声
yuèguò chéng yòu yī cūn shéi jiā cí jiù biānpào shēng
串个门 访故人 欢歌笑语的气氛
chuàn gè mén fǎng gùrén huāngē xiàoyǔ de qìfēn
龙门阵 驱寒冷 人逢喜事更精神
lóngménzhèn qū hánlěng rén féng xǐshì gèng jīngshén
就是喜眉笑眼顺利又高升
jiùshì xǐ méi xiào yǎn shùnlì yòu gāoshēng
唱一遍
chàng yībiàn

年年年贺新年
nián nián nián hè xīnnián
天天天这一天
tiāntiāntiān zhè yītiān
圆圆圆齐团圆
yuán yuán yuán qí tuányuán
间间间这时间
jiān jiān jiān zhè shíjiān
点点点十二点
diǎndiǎndiǎn shí'èr diǎn
圆圆圆齐团圆
yuán yuán yuán qí tuányuán

过新年 穿新衣
guò xīnnián chuān xīn yī
心花怒放二十一
xīnhuānùfàng èr shí yī
二五六 二五七
èr wǔ liù èr wǔ qī
二八二九到除夕
èr bā èr jiǔ dào chúxì
到除夕 春满地
dào chúxì chūn mǎn dì
喜笑颜开添福气
xǐ xiào yánkāitiān fúqi
祝你大吉又大利
zhù nǐ dàjí yòu dàlì
S I N G

年年年贺新年
nián nián nián hè xīnnián
天天天这一天
tiāntiāntiān zhè yītiān
圆圆圆齐团圆
yuán yuán yuán qí tuányuán
间间间这时间
jiān jiān jiān zhè shíjiān
点点点十二点
diǎndiǎndiǎn shí'èr diǎn
圆圆圆齐团圆
yuán yuán yuán qí tuányuán

年年年贺新年
nián nián nián hè xīnnián
天天天这一天
tiāntiāntiān zhè yītiān
圆圆圆齐团圆
yuán yuán yuán qí tuányuán
间间间这时间
jiān jiān jiān zhè shíjiān
点点点十二点
diǎndiǎndiǎn shí'èr diǎn
圆圆圆齐团圆
yuán yuán yuán qí tuányuán