SING女團「千年」(楽曲試聴)

リリース日：2018年11月21日

作詞：李懋揚(T2o)、紀粹希(G-Tracy)

作曲：李懋揚(T2o)

編曲：王霽宇(Mr.Tear)

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=ht9hDRbEiKQ




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

游走了雨后江南的云烟
Yóu zǒule yǔ hòu jiāngnán de yúnyān
对岁月而言 是否算肤浅
duì suìyuè ér yán shìfǒu suàn fūqiǎn
踏过了一场阵雨的瞬间
tàguòle yī chǎng zhènyǔ de shùnjiān
却又看不见 是谁在眼前
què yòu kàn bùjiàn shì shéi zài yǎnqián

飞越了塞北大漠的荒原
fēiyuèle sàiběi dàmò de huāngyuán
对你我而言 是否算艰险
duì nǐ wǒ ér yán shìfǒu suàn jiānxiǎn
穿过了一望无际的蔓延
chuānguòle yīwàngwújì de mànyán
化作沙在风中缠绵
huà zuò shā zài fēng zhōng chánmián

一片江南的云飞到大漠盘旋
yīpiàn jiāngnán de yún fēi dào dàmò pánxuán
只为降临一场旷世的奇缘
zhǐ wèi jiànglín yī chǎng kuàngshì de qí yuán

经过了千年等待的时间
jīngguòle qiānnián děngdài de shíjiān
终与你相见
zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
古老的誓言是否能分辨
gǔlǎo de shìyán shìfǒu néng fēnbiàn
转世的容颜
zhuǎnshì de róngyán
经过了千年等待的时间
jīngguòle qiānnián děngdài de shíjiān
终与你相见
zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
若你回眸就能够发现
ruò nǐ huímóu jiù nénggòu fāxiàn
我在的原点
wǒ zài de yuándiǎn


游走了雨后江南的云烟
Yóu zǒule yǔ hòu jiāngnán de yúnyān
对岁月而言 是否算肤浅
duì suìyuè ér yán shìfǒu suàn fūqiǎn
踏过了一场阵雨的瞬间
tàguòle yī chǎng zhènyǔ de shùnjiān
却又看不见 是谁在眼前
què yòu kàn bùjiàn shì shéi zài yǎnqián

飞越了塞北大漠的荒原
fēiyuèle sàiběi dàmò de huāngyuán
对你我而言 是否算艰险
duì nǐ wǒ ér yán shìfǒu suàn jiānxiǎn
穿过了一望无际的蔓延
chuānguòle yīwàngwújì de mànyán
化作沙在风中缠绵
huà zuò shā zài fēng zhōng chánmián

一片江南的云飞到大漠盘旋
yīpiàn jiāngnán de yún fēi dào dàmò pánxuán
只为降临一场旷世的奇缘
zhǐ wèi jiànglín yī chǎng kuàngshì de qí yuán

经过了千年等待的时间
jīngguòle qiānnián děngdài de shíjiān
终与你相见
zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
古老的誓言是否能分辨
gǔlǎo de shìyán shìfǒu néng fēnbiàn
转世的容颜
zhuǎnshì de róngyán
经过了千年等待的时间
jīngguòle qiānnián děngdài de shíjiān
终与你相见
zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
若你回眸就能够发现
ruò nǐ huímóu jiù nénggòu fāxiàn
我在的原点
wǒ zài de yuándiǎn

风声已渐渐
fēngshēng yǐ jiànjiàn
夹杂着思念
jiázázhe sīniàn
像雨水绵绵
xiàng yǔshuǐ miánmián
突然断了线
túrán duànle xiàn
只为这一面
zhǐ wèi zhè yīmiàn
穿越了千年
chuān yuèle qiānnián
也未曾改变
yě wèicéng gǎibiàn
你同我的誓言
nǐ tóng wǒ de shìyán

经过了千年等待的时间
jīngguòle qiānnián děngdài de shíjiān
终与你相见
zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
古老的誓言是否能分辨
gǔlǎo de shìyán shìfǒu néng fēnbiàn
转世的容颜
zhuǎnshì de róngyán
经过了千年等待的时间
jīngguòle qiānnián děngdài de shíjiān
终与你相见
zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
若你回眸就能够发现
ruò nǐ huímóu jiù nénggòu fāxiàn
我在的原点
wǒ zài de yuándiǎn

经过了千年等待的时间
jīngguòle qiānnián děngdài de shíjiān
终与你相见
zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
古老的誓言是否能分辨
gǔlǎo de shìyán shìfǒu néng fēnbiàn
转世的容颜
zhuǎnshì de róngyán
经过了千年等待的时间
jīngguòle qiānnián děngdài de shíjiān
终与你相见
zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
若你回眸就能够发现
ruò nǐ huímóu jiù nénggòu fāxiàn
我在的原点
wǒ zài de yuándiǎn