SING-蔣申「Mermaid」(楽曲試聴)

付注：蔣申の1stソロ曲

リリース日：2019年1月4日

作詞：李懋揚 (T2o)、蔣申

作曲：李懋揚 (T2o)

編曲：紀粹希 (G-Tracy)

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=bqpYksa2v5w




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

如果靠近就更加危险
rúguǒ kàojìn jiù gèngjiā wéixiǎn
但也会有新的体验
dàn yě huì yǒu xīn de tǐyàn
既然并不存在永远
jìrán bìng bù cúnzài yǒngyuǎn
得到的始终有限
dédào de shǐzhōng yǒuxiàn
失去就不算可怜
shīqù jiù bù suàn kělián

Come on come on come on come on boy
试探着你的语言
shìtànzhe nǐ de yǔyán
Come on come on come on come on boy
别视而不见
bié shì'érbùjiàn
Come on come on come on come on boy
开始就无法空闲
kāishǐ jiù wúfǎ kòngxián
没有暂停的时间
méiyǒu zàntíng de shíjiān

It's time to turn me up
像虔诚的 believer
xiàng qiánchéng de believer
It's time to turn me up
像爱冒险的 player
xiàng ài màoxiǎn de player
It's time to turn me up
让我的心跳 louder
ràng wǒ de xīntiào louder
若你是 dreamer dreamer dreamer
ruò nǐ shì dreamer dreamer dreamer
我是 liar liar liar
wǒ shì liar liar liar 

Don't lose the feeling for the night
Don't lose the feeling for the night
Don't lose the feeling for the night
Don't lose the feeling for the night

Baby don't you wanna let me be your new star
If you really like we can have a new start
Do you feel hot it's dangerous love
But I won't let you go till I eat you up
Don't mess up never miss up
No matter what you see just don't be shocked
I know you get stuck in the horrible plot
But the game never stop cuz I'm on top


如果漫无目的地冒险
rúguǒ màn wú mùdì de màoxiǎn
就更接近禁区边缘
jiù gèng jiējìn jìnqū biānyuán
欲望容易触发谎言
yùwàng róngyì chùfā huǎngyán
欢迎你前来品鉴
huānyíng nǐ qián lái pǐn jiàn
为你准备的盛宴
wèi nǐ zhǔnbèi de shèngyàn

Come on come on come on come on boy
占据了我的视线
zhànjùle wǒ de shìxiàn
Come on come on come on come on boy
不用说抱歉
bùyòng shuō bàoqiàn
Come on come on come on come on boy
开始就无法空闲
kāishǐ jiù wúfǎ kòngxián
没有暂停的时间
méiyǒu zàntíng de shíjiān

It's time to turn me up
像虔诚的 believer
xiàng qiánchéng de believer
It's time to turn me up
像爱冒险的 player
xiàng ài màoxiǎn de player
It's time to turn me up
让我的心跳 louder
ràng wǒ de xīntiào louder
若你是 dreamer dreamer dreamer
ruò nǐ shì dreamer dreamer dreamer
我是 liar liar liar
wǒ shì liar liar liar 

Don't lose the feeling for the night
Don't lose the feeling for the night
Don't lose the feeling for the night
Don't lose the feeling for the night

Leave me
Trust me
Leave me
Trust me