SING女團「风华叶舞 / 風華葉舞」(楽曲試聴)

付注：スマホゲーム「王者榮耀」のキャラクター応援曲

リリース日：2018年10月22日

作詞：苗柏楊

作曲：何亮

編曲：何亮

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=hYgyUt3AiXU




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

你的情 我的意 别怀疑 喝下去
Nǐ de qíng wǒ de yì bié huáiyí hē xiàqù
你慢慢 看不清 舞袖霓裳妙曼身影
nǐ màn man kàn bù qīng wǔ xiù níshang miào màn shēnyǐng
别相信 在这乱世没真心
bié xiāngxìn zài zhè luànshì méi zhēnxīn
看仔细 舞一曲 绝代风华让你着迷
kàn zǐxì wǔ yī qū juédài fēnghuá ràng nǐ zháo mí

梦里面的场景 不需要说明
mèng lǐmiàn de chǎngjǐng bù xūyào shuōmíng
自己要清醒 才能遇见你
zìjǐ yào qīngxǐng cáinéng yùjiàn nǐ
摇曳在风里 做你的倒影
yáoyè zài fēng lǐ zuò nǐ de dàoyǐng
编织 美好梦境
biānzhī měihǎo mèngjìng
目光在游移 危险的距离
mùguāng zài yóuyí wéixiǎn de jùlí
微笑背后藏的秘密
wéixiào bèihòu cáng de mìmì

我对你的追逐从未停止
wǒ duì nǐ de zhuīzhú cóng wèi tíngzhǐ
绽放在舞台是我的开始
zhànfàng zài wǔtái shì wǒ de kāishǐ
当绚烂的舞步把焦点粉饰
dāng xuànlàn de wǔbù bǎ jiāodiǎn fěnshì
那就比比谁才是最美的样子
nà jiù bǐbǐ shéi cái shì zuìměi de yàngzi

绽风华 不要爱上我的舞姿
zhàn fēnghuá bùyào ài shàng wǒ de wǔzī
快快凝神注视 你心中的款式
kuài kuài níngshén zhùshì nǐ xīnzhōng de kuǎnshì
霜叶舞 卖萌独家定制
shuāng yè wǔ màiméng dújiā dìngzhì
扮演可爱样子 会用独特招式
bànyǎn kě'ài yàngzi huì yòng dútè zhāoshì
缘心结 结成什么名字
yuán xīn jié jié chéng shénme míngzì
没听说的故事
méi tīng shuō de gùshì
打听别太放肆
dǎtīng bié tài fàngsì
晚云落 落下一日 繁花的春日
wǎn yún luòluò xià yī rì fánhuā de chūnrì
笑脸盈盈灵动的身影
xiàoliǎn yíngyíng língdòng de shēnyǐng


枫叶弥漫了儿时的记忆
fēngyè mí màn liǎo er shí de jìyì
眺望古道风景 和慢慢消失的你
tiàowàng gǔdào fēngjǐng hé màn man xiāoshī de nǐ
只有一个人知道的秘密
zhǐyǒu yīgè rén zhīdào de mìmì
成长的意义
chéngzhǎng de yìyì

光彩背后被决定的命运
guāngcǎi bèihòu bèi juédìng de mìngyùn
被掩盖的正义 是我存在的证明
bèi yǎngài de zhèngyì shì wǒ cúnzài de zhèngmíng
还好回忆不会欺骗自己
hái hǎo huíyì bù huì qīpiàn zìjǐ
还是想念你的气息
háishì xiǎngniàn nǐ de qìxí

当舞台的花瓣渐渐消失
dāng wǔtái de huābàn jiànjiàn xiāoshī
可对你的追逐却未停止
kě duì nǐ de zhuīzhú què wèi tíngzhǐ
当绚烂的舞步把焦点粉饰
dāng xuànlàn de wǔbù bǎ jiāodiǎn fěnshì
那就比比谁才是最美的样子
nà jiù bǐbǐ shéi cái shì zuìměi de yàngzi

绽风华 不要爱上我的舞姿
zhàn fēnghuá bùyào ài shàng wǒ de wǔzī
快快凝神注视 你心中的款式
kuài kuài níngshén zhùshì nǐ xīnzhōng de kuǎnshì
霜叶舞 卖萌独家定制
shuāng yè wǔ màiméng dújiā dìngzhì
扮演可爱样子 会用独特招式
bànyǎn kě'ài yàngzi huì yòng dútè zhāoshì
缘心结 结成什么名字
yuán xīn jié jié chéng shénme míngzì
没听说的故事
méi tīng shuō de gùshì
打听别太放肆
dǎtīng bié tài fàngsì
晚云落 落下一日 繁花的春日
wǎn yún luòluò xià yī rì fánhuā de chūnrì
笑脸盈盈灵动的身影
xiàoliǎn yíngyíng língdòng de shēnyǐng

绽风华 爱上我的舞姿
zhàn fēnghuá ài shàng wǒ de wǔzī
霜叶舞 卖萌独家定制
shuāng yè wǔ màiméng dújiā dìngzhì
绽风华 爱上我的舞姿
zhàn fēnghuá ài shàng wǒ de wǔzī
霜叶舞 卖萌独家定制
shuāng yè wǔ màiméng dújiā dìngzhì
缘心结 结成什么名字
yuán xīn jié jié chéng shénme míngzì
晚云落 落下繁花的春日
wǎn yún luòluò xià fánhuā de chūnrì

绽风华 不要爱上我的舞姿
zhàn fēnghuá bùyào ài shàng wǒ de wǔzī
快快凝神注视 你心中的款式
kuài kuài níngshén zhùshì nǐ xīnzhōng de kuǎnshì
霜叶舞 卖萌独家定制
shuāng yè wǔ màiméng dújiā dìngzhì
扮演可爱样子 会用独特招式
bànyǎn kě'ài yàngzi huì yòng dútè zhāoshì
缘心结 结成什么名字
yuán xīn jié jié chéng shénme míngzì
没听说的故事
méi tīng shuō de gùshì
打听别太放肆
dǎtīng bié tài fàngsì
晚云落 落下一日 繁花的春日
wǎn yún luòluò xià yī rì fánhuā de chūnrì
笑脸盈盈灵动的身影
xiàoliǎn yíngyíng língdòng de shēnyǐng