SING女團「爱情经纬线 / 愛情經緯線」(楽曲試聴)

リリース日：2016年11月28日

作詞：nao

作曲：X.O

動画リンク：

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=s3K9QylR-r0




歌詞 (中国語簡体字 + ピンイン)

靠近一点 爱会发现
Kàojìn yīdiǎn ài huì fāxiàn
原来注定要相连
yuánlái zhùdìng yào xiānglián
只是错过几个时差的诺言
zhǐshì cuòguò jǐ gè shíchā de nuòyán
南北回归线里 你说的那句永远
nánběi huíguīxiàn lǐ nǐ shuō dì nà jù yǒngyuǎn

每当日出日落总会特别的想念
měi dāngrì chū rìluò zǒng huì tèbié de xiǎngniàn
好像你站在了别的时间 不太遥远
hǎoxiàng nǐ zhàn zàile bié de shíjiān bù tài yáoyuǎn
总能听得到精确的爱恋
zǒng néng tīng dédào jīngquè de àiliàn
在每个地球静止黑夜时间
zài měi gè dìqiú jìngzhǐ hēiyè shíjiān

东经120度穿越太多思念
dōngjīng 120 dù chuānyuè tài duō sīniàn
每种温度都会记下我们的缘
měi zhǒng wēndù dūhuì jì xià wǒmen de yuán
北纬 停在哪个地点
běiwěi tíng zài nǎge dìdiǎn
托勒密的地图就藏在爱情的身边
tuō lēi mì dì dìtú jiù cáng zài àiqíng de shēnbiān

我望着遥远的地平线
wǒ wàngzhe yáoyuǎn dì dìpíngxiàn
夕阳美得让海风都感动了
xīyáng měi dé ràng hǎifēng dōu gǎndòngle
让他去远方 去你存在的地点
ràng tā qù yuǎnfāng qù nǐ cúnzài dì dìdiǎn
海风转了一圈 又回到我心里面
hǎifēng zhuǎnle yī quān yòu huí dào wǒ xīnlǐ miàn

啊
a
靠近一点 爱会发现
kàojìn yīdiǎn ài huì fāxiàn
原来注定要相连
yuánlái zhùdìng yào xiānglián
只是错过几个时差的诺言
zhǐshì cuòguò jǐ gè shíchā de nuòyán
南北回归线里找到你说过的那句永远
nánběi huíguīxiàn lǐ zhǎodào nǐ shuōguò dì nà jù yǒngyuǎn
靠近一点 你会发现
kàojìn yīdiǎn nǐ huì fāxiàn
原来注定会相恋
yuánlái zhùdìng huì xiāng liàn
我们爱情就像两条经纬线
wǒmen àiqíng jiù xiàng liǎng tiáo jīngwěi xiàn
永远都找得到 是彼此的笑脸
yǒngyuǎn dōu zhǎo dédào shì bǐcǐ de xiàoliǎn


当我还在午夜中沉睡
dāng wǒ hái zài wǔyè zhōng chénshuì
你在朝阳中会想到了谁
nǐ zài zhāoyáng zhōng huì xiǎngdàole shéi
经纬线分割出太多 爱的韵味
jīngwěi xiàn fēngē chū tài duō ài de yùnwèi
一场大雪洁白在我窗外
yī chǎng dàxuě jiébái zài wǒ chuāngwài
听见你说空气热得好想拥抱 大海
tīngjiàn nǐ shuō kōngqì rè dé hǎo xiǎng yǒngbào dàhǎi
经纬的线
jīngwěi de xiàn
画出一点爱情的 画面
huà chū yīdiǎn àiqíng de huàmiàn

靠近一点 爱会发现
kàojìn yīdiǎn ài huì fāxiàn
原来注定要相连
yuánlái zhùdìng yào xiānglián
只是错过几个时差的诺言
zhǐshì cuòguò jǐ gè shíchā de nuòyán
南北回归线里找到你说过的那句永远
nánběi huíguīxiàn lǐ zhǎodào nǐ shuōguò dì nà jù yǒngyuǎn
靠近一点 你会发现
kàojìn yīdiǎn nǐ huì fāxiàn
原来注定会相恋
yuánlái zhùdìng huì xiāng liàn
我们爱情就像两条经纬线
wǒmen àiqíng jiù xiàng liǎng tiáo jīngwěi xiàn
永远都找得到 是彼此的笑脸
yǒngyuǎn dōu zhǎo dédào shì bǐcǐ de xiàoliǎn
永远都找得到 一见钟情的缘
yǒngyuǎn dōu zhǎo dédào yījiànzhōngqíng de yuán